Dear Mr. Puck Wah,I have just updat

Dear Mr. Puck Wah,

I have just updated new status and comments for this task list, almost have done as our target date, just some minor tasks that I need to wait for other tasks done first are still pending to next week (the one that I marked as red color). Please review my attachment for more details.

@Mr. Tuan: please help me to inform your team that we have updated the new CRM customization to live database, so retail customer should be input by POS users now.

Hope next week we will can generate some reports in detail to 'brand' level base on analytic and accounting data.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr. Puck Wah,Tôi đã chỉ cần cập nhật trạng thái mới và ý kiến cho danh sách nhiệm vụ này, hầu như đã làm như chúng tôi mục tiêu ngày, chỉ cần một số công việc nhỏ mà tôi cần phải chờ đợi cho các nhiệm vụ khác được thực hiện lần đầu tiên vẫn còn đang chờ xử lý vào tuần tới (một trong đó tôi đánh dấu màu đỏ). Vui lòng xem file đính kèm của tôi để biết thêm chi tiết.@Mr. Tuấn: xin vui lòng giúp tôi để thông báo cho đội ngũ của bạn rằng chúng tôi đã cập nhật các tuỳ biến CRM mới cơ sở dữ liệu trực tiếp, do đó, khách hàng bán lẻ phải được nhập vào bởi người sử dụng POS bây giờ.Hy vọng tuần tới chúng tôi sẽ có thể tạo ra một số báo cáo chi tiết đến mức độ 'thương hiệu' cơ sở dữ liệu phân tích và kế toán.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Puck Wah, tôi vừa cập nhật trạng thái mới và cảm nhận cho danh sách công việc này, hầu như đã làm như ngày mục tiêu của chúng tôi, chỉ cần một số nhiệm vụ nhỏ mà tôi cần phải chờ đợi cho các nhiệm vụ khác được thực hiện đầu tiên vẫn được cấp phát cho tuần tiếp theo (một trong những mà tôi đánh dấu là màu đỏ). Vui lòng xem file đính kèm của tôi để biết thêm chi tiết. @Mr. Tuấn: xin vui lòng giúp đỡ tôi để thông báo cho nhóm của bạn rằng chúng tôi đã cập nhật tùy biến CRM mới để sống cơ sở dữ liệu, vì vậy khách hàng bán lẻ phải được nhập vào bởi người sử dụng POS bây giờ. Hy vọng tuần tới chúng tôi sẽ có thể tạo ra một số báo cáo chi tiết cho 'thương hiệu' cấp cơ sở trên phân tích và số liệu kế toán.