‘Until now, he barely came to class

‘Until now, he barely came to class on time……and now he doesn’t look like he’s in the mood to study.’
‘Is he a student, or was he fired? Oh, then how was he able to come to our department?’
‘Looks like he’s a returnee……that must mean he got an F to be retaking this class. I don’t want to be like him, gotta work hard and learn. Jjeutjjeutjjeut!’ (pencil hitting paper)

Kết quả (Việt) 2:

"Cho đến bây giờ, anh hầu như không đến lớp đúng giờ ...... và bây giờ ông không giống như anh ấy trong tâm trạng để học. '
'Anh ấy là một sinh viên, hay là anh bị sa thải? Oh, thế thì làm sao được anh có thể đi đến phòng của chúng tôi? '
'Có vẻ như ông là một người trở về ...... đó phải có nghĩa là ông có một F được chiếm lại lớp này. Tôi không muốn được như ông ấy, công việc khó khăn gotta và học hỏi. Jjeutjjeutjjeut! ' (Bút chì đánh giấy)