They found that when regulators iss

They found that when regulators issued fines to other plants, plants with discharges that were typically below legally permitted levels were induced to go further beyond compliance. They also found that noncompliant plants often responded to sanctions on other facilities by reducing their discharges well below the levels required for compliance. Shimshack and Ward (2008) further demonstrated that this behavior can be economically rational when plants have stochastic discharges or jointly produced multiple pollutants. That is, in periods of high-perceived regulator stringency, plants may lower their target discharges below allowable levels to reduce the risk of accidental violation and to reduce the risk of violation for a jointly produced pollutant. Overall, the authors found that most of the large measured impact of fines on pollution discharges was due to plants going beyond compliance, rather than plants in violation seeking to come into compliance

Kết quả (Việt) 1:

Họ tìm thấy rằng khi cơ quan quản lý phát hành tiền phạt cho các thiết bị khác, nhà máy với thải được thường dưới mức cho phép hợp pháp được gây ra để đi xa hơn ngoài việc tuân thủ. Họ cũng thấy rằng noncompliant cây thường trả lời để trừng phạt trên các phương tiện khác bằng cách giảm của họ thải dưới mức độ cần thiết cho việc tuân thủ. Shimshack và p. (2008) tiếp tục chứng minh rằng hành vi này có thể về kinh tế hợp lý khi cây có ngẫu nhiên thải hoặc cùng sản xuất nhiều chất ô nhiễm. Có nghĩa là, trong thời gian cao cảm nhận điều stringency, nhà máy có thể thấp hơn của mục tiêu thải dưới mức cho phép để giảm nguy cơ do tai nạn vi phạm và giảm nguy cơ vi phạm cho một chất ô nhiễm cùng sản xuất. Nói chung, các tác giả thấy rằng hầu hết các lớn đo tác động của tiền phạt về ô nhiễm nước là do thực vật vượt tuân thủ, chứ không phải là nhà máy vi phạm tìm cách đi vào việc tuân thủ

Kết quả (Việt) 2:

Họ phát hiện ra rằng khi điều chỉnh ban hành tiền phạt cho các cây trồng khác, trồng với phóng điện đã được thường dưới mức cho phép hợp pháp đã gây ra để đi xa hơn ngoài việc tuân thủ. Họ cũng nhận thấy rằng cây không tuân thủ thường phản ứng với lệnh trừng phạt với các phương tiện khác bằng cách giảm thải của họ cũng thấp hơn các mức quy định cho phù hợp. Shimshack và Ward (2008) tiếp tục chứng minh rằng hành vi này có thể là hợp lý về mặt kinh tế khi các nhà máy có thải ngẫu nhiên hoặc hợp tác sản xuất nhiều chất gây ô nhiễm. Đó là, trong giai đoạn cao nhận thức nghiêm chỉnh, các nhà máy có thể giảm thải mục tiêu của họ dưới mức cho phép để giảm thiểu nguy cơ tai nạn và vi phạm để giảm nguy cơ vi phạm cho một chất hợp tác sản xuất. Nhìn chung, các tác giả thấy rằng hầu hết các tác động đo lớn các khoản tiền phạt vào việc cho ra ô nhiễm là do các nhà máy đi xa hơn việc tuân thủ, chứ không phải là các nhà máy vi phạm tìm cách đi vào sự tuân thủ