Central main bearing capsThe centra

Central main bearing caps
The central support caps are marked with locations that can be
numbers as in the diagram or dots.
The same locations are given on the crankcase.
Couple the caps with the same references and on the same
side. In any case locate the bearing’s two centring notches that
are to be found on the same side.
 Tighten the screws simultaneously at a torque of 60 Nm.

Kết quả (Việt) 2:

Chịu lực chính Trung ương mũ
Các mũ hỗ trợ trung tâm được đánh dấu với các địa điểm đó có thể là
con số như trong biểu đồ hoặc dấu chấm.
Các địa điểm tương tự được đưa ra trên các-te.
Couple mũ với tham chiếu tới cùng và trên cùng một
bên. Trong mọi trường hợp xác định vị trí hai bậc centering của mang mà
là để được tìm thấy trên cùng một bên.
 Thắt chặt các vít đồng thời tại một mô-men xoắn 60 Nm.