There are two main framing options

There are two main framing options for single storey industrial buildings:
Portal Frames
L Fig12.png
‘Hit and miss’ multi-bay building during construction
The vast majority of single storey buildings are portal frames. These were first widely used in the 1960s. During the 1970s and early 1980s they developed rapidly to become the predominant form of single storey construction. Using plastic design techniques first developed at Cambridge University, for spans up to about 50m portal frames are the most economical solution available. Large column-free areas can be achieved at relatively low cost. Often on multi-span frames the intermediate valley columns are omitted (hit-and-miss) so that on, say, a 45m span frame, with bay centres of 8m, each column-free ‘box’ covers an area of over 700m2, which is nearly a fifth of an acre!
Portal frames typically use hot-rolled beams and columns for the roof rafters and supporting columns, although cold formed sections may be adequate for some small span structures. Portal frames come in a variety of different shapes and sizes, with flat and pitched roofs. The schematic arrangement of a typical single storey portal frame building is shown.

Kết quả (Việt) 1:

Có hai lựa chọn khung chính cho các tòa nhà công nghiệp duy nhất tầng:
Cổng thông tin khung
L Fig12.png
'Hit và Hoa hậu đa bay xây dựng trong thời gian xây dựng
phần lớn của các tòa nhà cao tầng duy nhất là cổng thông tin khung. Đây lần đầu tiên sử dụng rộng rãi trong thập niên 1960. Trong thập niên 1970 và đầu thập niên 1980, họ phát triển nhanh chóng để trở thành dạng duy nhất tầng xây dựng, chiếm ưu thế. Sử dụng kỹ thuật nhựa thiết kế đầu tiên phát triển tại Đại học Cambridge, cho kéo dài lên đến khoảng 50 m cổng khung có các giải pháp kinh tế nhất có sẵn. Khu vực miễn phí cột rộng lớn có thể đạt được tại chi phí tương đối thấp. Thường trên đa khoảng khung cột trung gian thung lũng được bỏ qua (hit-and-miss) do đó, nói, một khung hình khoảng 45 m, với khoang trung tâm của 8 m, mỗi cột miễn phí 'hộp' bao gồm diện tích hơn 700m 2, mà là gần như là một phần năm của một mẫu Anh!
cổng thông tin khung thường sử dụng thép cán nóng và cột cho các vì kèo mái nhà và hỗ trợ cột, mặc dù lạnh hình thành phần có thể được đầy đủ cho một số nhỏ khoảng cấu trúc. Cổng thông tin khung đến trong một loạt các hình dạng khác nhau và kích cỡ, với mái nhà bằng phẳng và pitched. Sự sắp xếp sơ của một xây dựng cổng thông tin khung tầng đơn điển hình hiển thị.

Kết quả (Việt) 2:

Có hai lựa chọn khung chính cho tầng duy nhất công trình công nghiệp:
Portal Khung
L Fig12.png
'Hit và bỏ lỡ "xây dựng đa bay trong xây dựng
Phần lớn các tòa nhà cao tầng duy nhất là khung cổng thông tin. Chúng được sử dụng rộng rãi đầu tiên vào những năm 1960. Trong những năm 1970 và đầu những năm 1980 họ đã phát triển nhanh chóng để trở thành hình thức chủ yếu của xây dựng tầng duy nhất. Sử dụng kỹ thuật thiết kế nhựa đầu tiên được phát triển tại Đại học Cambridge, cho nhịp lên đến khoảng 50 triệu khung hình cổng thông tin là giải pháp kinh tế nhất. Khu vực cột phí lớn có thể đạt được với chi phí tương đối thấp. Thường xuyên trên nhiều nhịp khung cột thung lũng trung gian bị bỏ qua (hit-and-miss) để trên, nói rằng, một khung khoảng 45m, với các trung tâm vịnh 8m, mỗi cột miễn phí 'chiếc hộp' có diện tích hơn 700m2, đó là gần một phần năm của một mẫu!
Portal khung thường sử dụng dầm và cột cán nóng cho các vì kèo mái nhà và cột hỗ trợ, mặc dù phần lạnh hình thành có thể đủ cho một số cấu trúc tuổi nhỏ. Khung hình cổng thông tin đi vào một loạt các hình dạng và kích cỡ khác nhau, với mái bằng và dốc. Việc bố trí sơ đồ của một đơn xây dựng khung cổng tầng điển hình được hiển thị.