The ocean , with an average depth o

The ocean , with an average depth of 3800 m, and
therefore a pressure of 38 MPa (0.1 megapascals = 1 bar  0.9869 atm ospheres  1.0197 kgf cm2; to
avoid confusion megapascals [MPa] is used
thr oughout), comprises ~70% of th e biosphere. At th e bottom of th e Mariana Trench, th e deepes t known
site in th e ocean , the pressure is 110 MPa. Despite the fact that a major proportion of the Earth’s
biosphere is a high-pressure environment, much less is known about deep-sea piezophilic (previously
barophilic) microorganisms than soil
microorganisms. The temperature in the deep-sea is typically within the ran ge of 1–3C. The discovery of hydrothermal vents in the sea floor has revealed
habitats where high pressure and high temperature conditions exis t. Thus, marine organisms inhabit
environment s where they might be exposed to a
temperatur e ran ge of 1–300C an d press ur es that
ran ge from 0.1–110 MPa. Deep -sea organisms ha ve
attracted the attention of marine biologists who wish to understand the survival strategies employed
under such extreme conditions 1–6. Piezophiles are
microorgan isms that possess optimal growth rates at pressures above atmospheric pressure. Piezotolerant microorganisms are capable of growth at high pressure, as well as at atmospheric pressure, but can be distinguished from piezophiles becau se th ey do not ha ve optimal growth rates at pressures above one atmosphere. Piezotolerant microbes can also be
distinguished from piezosensitive microorganisms (whose growth is sensitive to elevated pressure) because they can grow at 50 MPa at a rate that is

its temperature optimum of 10C (which shifts th e optima l growth rat e up to 70 MPa; Refs 4,8). For th e pur poses of th is review, th e term piezophile will be
used to describe all microorgan isms that can grow at high press ur e (i.e. piezophilic an d piezotolerant
microorgan isms). A schemat ic represe ntat ion of th e relat ionship betwee n microbial growth rat es an d
press ur e is shown in Fig. 1.

Kết quả (Việt) 1:

Đại Dương, với độ sâu trung bình của 3800 m, vàdo đó áp suất 38 MPa (0.1 megapascals = 1 bar  0.9869 atm ospheres  1.0197 kgf cm2; đếntránh nhầm lẫn megapascals [MPa] được sử dụngThr oughout), bao gồm ~ 70% của th e sinh quyển. Ở th e dưới th e rãnh Mariana, th e deepes t được biết đếnCác trang web trong th e dương, áp lực là 110 MPa. Mặc dù thực tế rằng chính tỷ lệ của trái đấtsinh quyển là một môi trường áp suất cao, ít được biết về biển sâu piezophilic (trước đóvi sinh vật barophilic) so với đấtvi sinh vật. Nhiệt độ trong các biển sâu là điển hình trong việc chạy ge 1-3C. Phát hiện lỗ thông hơi thủy nhiệt ở đáy biển đã tiết lộmôi trường sống nơi áp suất cao và nhiệt độ cao tiết exis t. Vì vậy, các sinh vật biển sốngs môi trường nơi họ có thể được tiếp xúc với mộttemperatur e chạy ge 1-300C d một báo chí của es màchạy ge từ 0.1-110 MPa. Sâu - sinh vật biển ha vethu hút sự chú ý của nhà sinh học biển, những người muốn hiểu chiến lược sống còn sử dụngtrong các điều kiện cực kỳ 1 – 6. Piezophilesmicroorgan isms mà có tốc độ tăng trưởng tối ưu ở áp suất trên áp suất khí quyển. Piezotolerant vi sinh vật có khả năng tăng trưởng ở áp suất cao, cũng như áp suất khí quyển, nhưng có thể phân biệt từ piezophiles becau se th ey không ha ve tốc độ tăng trưởng tối ưu ở áp suất trên một bầu khí quyển. Vi khuẩn Piezotolerant cũng có thểphân biệt vi sinh vật piezosensitive (tăng trưởng mà là nhạy cảm với áp lực cao) bởi vì họ có thể phát triển tại một tỷ lệ là 50 MPa nhiệt độ tối ưu của 10C (trong đó thay đổi th e optima l tăng trưởng rat e lên đến 70 MPa; Refs 4,8). Cho th e pur đặt ra của th là xem xét, th e hạn piezophile sẽđược sử dụng để mô tả tất cả các isms microorgan có thể phát triển cao bấm điện tử của bạn (tức là piezophilic một d piezotolerantmicroorgan isms). Một schemat ic represe ntat ion của th e relat ionship gi n tốc độ tăng trưởng của vi khuẩn rat es an dbáo điện tử của bạn được hiển thị trong hình 1.

Kết quả (Việt) 2:

Các đại dương, với độ sâu trung bình 3800 m, và
do đó áp suất 38 MPa (0,1 megapascal = 1 thanh  ospheres 0,9869 atm  1,0197 kgf cm2, để
tránh nhầm lẫn megapascal [MPa] được sử dụng
Thr oughout), bao gồm ~ 70% số thứ e sinh quyển. Vào thứ e dưới cùng của điện tử lần thứ Mariana Trench, thứ deepes e t biết đến
trang web trong điện tử lần thứ đại dương, áp lực là 110 MPa. Mặc dù thực tế rằng một tỷ lệ lớn của Trái Đất
sinh quyển là một môi trường áp suất cao, ít được biết đến nhiều piezophilic biển sâu (trước đây
barophilic) vi sinh vật hơn so với đất
vi sinh vật. Nhiệt độ trong biển sâu thường là trong vòng chạy ge của 1-3C. Việc phát hiện ra miệng phun thủy nhiệt ở đáy biển đã tiết lộ
nơi cư trú, nơi điều kiện áp suất cao và nhiệt độ cao exis t. Do đó, các sinh vật biển sinh sống
của môi trường nơi họ có thể được tiếp xúc với một
temperatur e chạy ge của 1-300C một d báo es ur mà
chạy ge 0,1-110 MPa. Vật -sea sâu ha đã
thu hút sự chú ý của các nhà sinh học biển người muốn hiểu các chiến lược tồn tại làm việc
trong điều kiện khắc nghiệt như 1-6. Piezophiles là
ISMS microorgan đó có tốc độ tăng trưởng tối ưu ở áp suất trên áp suất khí quyển. Vi sinh vật Piezotolerant có khả năng tăng trưởng ở áp suất cao, cũng như ở áp suất khí quyển, nhưng có thể được phân biệt với piezophiles becau se thứ ey không ha ve tốc độ tăng trưởng tối ưu ở áp suất trên một bầu không khí. Vi khuẩn Piezotolerant cũng có thể được
phân biệt với các vi sinh vật piezosensitive (với mức tăng trưởng là nhạy cảm với áp lực cao), vì họ có thể phát triển ở 50 MPa ở một tỷ lệ đó là

nhiệt độ tối ưu của 10C (mà thay đổi thứ e Optima l chuột tăng trưởng điện lên đến 70 MPa; Refs 4,8). Cho e pur tư thế thứ của thứ là xem xét, thứ e hạn piezophile sẽ được
sử dụng để mô tả tất cả ISMS microorgan có thể tăng trưởng với báo chí cao ur e (tức là piezophilic một d piezotolerant
ISMS microorgan). Một schemat represe ic ntat ion của điện tử lần thứ relat ionship betwee n rat tăng trưởng của vi sinh vật es một d
báo chí ur e được thể hiện trong hình. 1.