Missions and visions should be regu

Missions and visions should be regularly revisited (normally once a year)
to ensure that they are still compatible with the organization’s internal
and external environment. Tyre and exhaust replacement company,
Kwik-Fit’s commitment to its customers has been a priority since the
company was founded by Tom Farmer in 1971. Its mission was to give
‘100% satisfaction 100% of the time’. Since then facilities have been
provided for customers to register their concerns or suggestions – and
for Kwik-Fit to keep in tune with its customers. Customer questionnaires
are given out with receipts and a special free phone helpline is
open round the clock. Every response is acknowledged and acted upon.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiệm vụ và tầm nhìn nên thường xuyên được revisited (bình thường một lần một năm)để đảm bảo rằng chúng vẫn tương thích với tổ chức của nội bộvà môi trường bên ngoài. Công ty thay thế lốp xe và ống xả,Kwik-Fit cam kết để khách hàng của mình có là một ưu tiên từ cáccông ty được thành lập bởi Tom nông dân vào năm 1971. Nhiệm vụ của nó là cung cấp cho' 100% sự hài lòng 100% thời gian '. Kể từ đó cơ sở đãcung cấp cho khách hàng đăng ký của mối quan tâm hoặc gợi ý- vàcho Kwik-phù hợp để giữ cho phù hợp với khách hàng của mình. Câu hỏi khách hàngđược cho ra với biên lai và một đặc biệt miễn phí điện thoại đường dây trợ giúp làmở quanh đồng hồ. Mỗi phản ứng công nhận và đã hành động theo.

Kết quả (Việt) 2:

Sứ mệnh và tầm nhìn nên thường xuyên xem xét lại (một năm bình thường một lần)
để đảm bảo rằng họ vẫn còn tương thích với nội bộ của tổ chức
môi trường và bên ngoài. Tyre và thay thế ống xả công ty,
cam kết Kwik-Fit cho khách hàng của mình đã là một ưu tiên kể từ khi
công ty được thành lập bởi Tom Farmer vào năm 1971. Nhiệm vụ của nó là để cho
'100% hài lòng 100% thời gian'. Kể từ đó các cơ sở đã được
cung cấp cho khách hàng đăng ký mối quan tâm hay đề nghị của họ - và
cho Kwik-Fit để giữ nhịp với khách hàng của mình. Câu hỏi của khách hàng
được đưa ra với biên lai và đặc biệt đường dây điện thoại miễn phí là
mở vòng đồng hồ. Mỗi phản ứng được thừa nhận và thực thi.