Hanoi, July 20, 2007 – A workshop to introduce international experienc dịch - Hanoi, July 20, 2007 – A workshop to introduce international experienc Việt làm thế nào để nói

Hanoi, July 20, 2007 – A workshop t

Hanoi, July 20, 2007 – A workshop to introduce international experiences in the institutional arrangements for traffic safety and discuss their applications into the Vietnamese context was held in Hanoi yesterday, July 19th.

The workshop, under the theme “New Approaches to Institutional Arrangements and Management of Traffic Safety”, was organized by the Vietnam Road Safety Project, a US$31.7 million project implemented by the National Traffic Safety Committee with financial support from the World Bank.

At the workshop, Vice Minister of Transport, Mr. Nguyen Hong Truong briefed the participants of latest developments in Vietnam’s efforts to ensure traffic safety, and welcomed the World Bank in providing international experience and practices to help Vietnam in this area.

“Our workshop today will focus mainly on the means for achieving better road safety results at a national level.” said Mr. William D.O. Paterson, acting Country Director for the World Bank in Vietnam.

The conference delegates also discussed ways to make road travel in Vietnam safe, and “how to improve institutional arrangements and interventions to achieve the results defined in the National Traffic Safety Strategy” according to Mr. Paterson.

Other themes discussed at the workshop include how to develop an appropriate road safety strategy, and how to produce safe roads. A new international Road Assessment Program (iRAP) was described as a means for rating the safety of national roads to assist in prioritizing investments to raise the safety levels. Delegates discussed the application of such international experiences and practices in Vietnam.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Hà Nội, 20 tháng 7 năm 2007-một hội thảo giới thiệu kinh nghiệm quốc tế trong sự sắp xếp thể chế cho an toàn giao thông và thảo luận về các ứng dụng vào bối cảnh Việt Nam được tổ chức tại Hà Nội vào ngày hôm nay, ngày 19 tháng 7.Hội thảo, chủ đề "Mới phương pháp tiếp cận để tổ chức sắp xếp và quản lý của an toàn giao thông", được tổ chức bởi các dự án Việt Nam an toàn đường, một dự án 31.7 triệu đô la Mỹ thực hiện bởi Ủy ban an toàn giao thông quốc gia với sự hỗ trợ tài chính từ ngân hàng thế giới.Tại hội thảo, phó bộ trưởng vận tải, ông Nguyen Hong Truong giới thiệu tóm tắt những người tham gia phát triển mới nhất trong nỗ lực của Việt Nam để đảm bảo an toàn giao thông, và hoan nghênh ngân hàng thế giới trong việc cung cấp trải nghiệm quốc tế và thực tiễn để giúp Việt Nam trong lĩnh vực này."Hội thảo của chúng tôi hôm nay sẽ tập trung chủ yếu vào các phương tiện để đạt được kết quả tốt hơn đường an toàn ở một mức độ quốc gia." nói ông William D.O. Paterson, đóng vai trò giám đốc ngân hàng thế giới tại Việt Nam.Các đại biểu hội nghị cũng thảo luận về cách để làm cho đường đi du lịch ở Việt Nam an toàn, và "làm thế nào để cải thiện sự sắp xếp thể chế và các can thiệp để đạt được kết quả xác định trong chiến lược quốc gia an toàn giao thông" theo ông Paterson.Các chủ đề thảo luận tại hội thảo bao gồm làm thế nào để phát triển một chiến lược an toàn thích hợp road, và làm thế nào để sản xuất an toàn đường bộ. Một mới Road đánh giá chương trình quốc tế (iRAP) được miêu tả như một phương tiện để đánh giá sự an toàn của quốc gia để hỗ trợ trong ưu tiên đầu tư để nâng cao trình độ an toàn. Đại biểu thảo luận việc áp dụng các kinh nghiệm quốc tế và thực hành tại Việt Nam.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Hanoi, July 20, 2007 – A workshop to introduce international experiences in the institutional arrangements for traffic safety and discuss their applications into the Vietnamese context was held in Hanoi yesterday, July 19th.

The workshop, under the theme “New Approaches to Institutional Arrangements and Management of Traffic Safety”, was organized by the Vietnam Road Safety Project, a US$31.7 million project implemented by the National Traffic Safety Committee with financial support from the World Bank.

At the workshop, Vice Minister of Transport, Mr. Nguyen Hong Truong briefed the participants of latest developments in Vietnam’s efforts to ensure traffic safety, and welcomed the World Bank in providing international experience and practices to help Vietnam in this area.

“Our workshop today will focus mainly on the means for achieving better road safety results at a national level.” said Mr. William D.O. Paterson, acting Country Director for the World Bank in Vietnam.

The conference delegates also discussed ways to make road travel in Vietnam safe, and “how to improve institutional arrangements and interventions to achieve the results defined in the National Traffic Safety Strategy” according to Mr. Paterson.

Other themes discussed at the workshop include how to develop an appropriate road safety strategy, and how to produce safe roads. A new international Road Assessment Program (iRAP) was described as a means for rating the safety of national roads to assist in prioritizing investments to raise the safety levels. Delegates discussed the application of such international experiences and practices in Vietnam.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: