his collection of 12 short stories

his collection of 12 short stories follows Wilson’s critically acclaimed first novel, Flatscreen (2012). First-person narrators tell of ambition, personal failure, and loss. People die, jobs are lost, and dreams dissolve under the grind of daily life. Many of the stories are set in New York City and the Boston area, but one, the hilarious “What’s Important Is Feeling,” comments on the culture clash between L.A. types on a film shoot and the contemptuous Texas oil-field workers who surround them. Wilson’s use of language can be ironic and satiric, sometimes sparkling with humor even as it stabs at the peculiarities of American culture (in “The Long In-Between,” a young woman comes to Manhattan, which she describes as having “New York’s immutable infrastructure. No matter how high you climbed, there would always be someone above you”). And since Wilson often describes the lives of teens, college students (and dropouts), and new professionals, drugs, sex, and profane language lend verisimilitude to the narration. Irony and strong writing make this an excellent addition to short story collections. --Ellen Loughran

Kết quả (Việt) 1:

bộ sưu tập truyện ngắn 12 sau Wilson của giới phê bình hoan nghênh tiểu thuyết đầu tiên, màn hình phẳng (2012). Người đầu tiên kể cho tham vọng, cá nhân thất bại và mất. Người chết, công ăn việc làm bị mất, và những giấc mơ tan dưới xay cuộc sống hàng ngày. Nhiều người trong số những câu chuyện được thiết lập trong thành phố New York và Boston area, nhưng một, hilarious "những gì là quan trọng cảm giác," ý kiến về các nền văn hóa xung đột giữa L.A. loại trên một shoot phim và các lĩnh vực dầu Texas khinh thường người lao động những người xung quanh họ. Wilson của sử dụng ngôn ngữ có thể mỉa mai và kiểu, đôi khi lấp lánh với hài hước, ngay cả khi nó đâm lúc đặc thù của văn hóa Hoa Kỳ (trong "The dài ở giữa," một người phụ nữ trẻ nói đến Manhattan, mà cô miêu tả là có "New York không thay đổi cơ sở hạ tầng. Không có vấn đề làm thế nào cao bạn leo lên, sẽ luôn luôn có một ai đó ở trên bạn"). Và kể từ khi Wilson thường mô tả cuộc sống của thanh thiếu niên, trường cao đẳng sinh viên (và dropouts), và các chuyên gia mới, ma túy, tình dục, và profane ngôn ngữ cho vay verisimilitude để tường thuật. Trớ trêu ở đây và mạnh mẽ bằng văn bản thực hiện điều này một bổ sung tuyệt vời cho các bộ sưu tập truyện ngắn. -Ellen Loughran

Kết quả (Việt) 2:

bộ sưu tập của ông gồm 12 truyện ngắn sau phê bình ca ngợi cuốn tiểu thuyết đầu tiên của Wilson, màn hình phẳng (2012). Người kể chuyện người thứ nhất nói về tham vọng, thất bại cá nhân, và mất mát. Người chết, công ăn việc làm bị mất, và những giấc mơ tan rã dưới xay của cuộc sống hàng ngày. Nhiều câu chuyện được đặt tại thành phố New York và các khu vực Boston, nhưng một, vui nhộn "Có gì quan trọng là cảm giác," ý kiến ​​về các cuộc đụng độ văn hóa giữa LA loại vào một buổi chụp phim và Texas công nhân mỏ dầu khinh người xung quanh chúng . Sử dụng ngôn ngữ của Wilson có thể mỉa mai và châm biếm, đôi khi lấp lánh với sự hài hước ngay cả khi nó đâm vào đặc thù của văn hóa Mỹ (trong "The Long In-Between", một phụ nữ trẻ đến Manhattan, mà cô mô tả là có bất biến "mới của York cơ sở hạ tầng. Không có vấn đề làm thế nào cao, bạn leo lên, luôn luôn sẽ là một người nào đó ở trên bạn "). Và kể từ khi Wilson thường mô tả cuộc sống của thanh thiếu niên, sinh viên đại học (và học sinh bỏ học), và các chuyên gia mới, ma túy, quan hệ tình dục, và ngôn ngữ tục tĩu vay dĩ chân để tường thuật. Irony và viết mạnh mẽ làm cho một bổ sung tuyệt vời cho bộ sưu tập truyện ngắn. --Ellen Loughran