Epidemiological studies of human ex

Epidemiological studies of human exposure to perchlorate (occupational studies):
Occupational exposure to perchlorate has been studied to assess the possibility
of adverse effects on thyroid function among workers with high levels of inhalation
exposure. One study assessed a cohort of workers with long-term exposure
to airborne ammonium perchlorate dust (at an average single-shift dose of
36 mg/kg), and no significant changes or adverse effects on thyroid hormone or
functions were observed [274]. A more recent publication studied workers with
long-term, intermittent occupational exposure to perchlorate at a manufacturing
facility [275]. Transient inhibitory effects on the uptake of iodide by the thyroid
gland were observed among these workers, but there was no evidence of adverse
effects on TSH or other thyroid function parameters in comparison to control
subjects without a history of occupational exposure. The doses described in these
occupational studies are generally much higher than doses that might be encountered
from dietary or drinking water exposure, and several orders of magnitude
lower than doses that have been used in the pharmacological treatment of
hyperthyroidism.

Kết quả (Việt) 1:

Các nghiên cứu dịch tễ học của con người tiếp xúc đến peclorat (nghề nghiệp nghiên cứu):Các tiếp xúc nghề nghiệp với perclorat đã được nghiên cứu để đánh giá khả năngtác dụng phụ trên chức năng tuyến giáp trong số các công nhân với mức độ cao của híttiếp xúc. Một nghiên cứu đánh giá một đội quân của người lao động tiếp xúc lâu dài vớiđể cất cánh amoni peclorat bụi (tại một liều duy nhất thay đổi trung bình của36 mg/kg), và không có thay đổi quan trọng hoặc tác dụng phụ trên hormone tuyến giáp hoặcchức năng đã được quan sát [274]. Một công bố gần đây đã nghiên cứu các công nhân vớilâu dài, liên tục tiếp xúc nghề nghiệp với perclorat tại sản xuất mộtcơ sở [275]. Thoáng qua tác dụng ức chế sự hấp thu của iodua bởi tuyến giáptuyến đã được quan sát thấy trong số các công nhân, nhưng không có bằng chứng về bất lợihiệu quả TSH hay thông số chức năng tuyến giáp khác so với kiểm soátđối tượng mà không có một lịch sử tiếp xúc nghề nghiệp. Liều được mô tả trong cácnghề nghiệp nghiên cứu nói chung cao hơn liều lượng có thể được bắt gặptừ chế độ ăn hoặc nước uống tiếp xúc, và một số đơn đặt hàng của các cường độthấp hơn so với liều đó đã được sử dụng trong điều trị dượctăng năng tuyến giáp.

Kết quả (Việt) 2:

Các nghiên cứu dịch tễ học của con người tiếp xúc với perchlorate (nghiên cứu nghề nghiệp):
phơi nhiễm nghề nghiệp với perchlorate đã được nghiên cứu để đánh giá khả năng
của các hiệu ứng bất lợi trên chức năng tuyến giáp ở người lao động với mức độ cao khi hít phải
tiếp xúc. Một nghiên cứu đánh giá một nhóm công nhân có tiếp xúc lâu dài
với không khí bụi ammonium perchlorate (tại một liều duy nhất ca trung bình
36 mg / kg), và không có thay đổi đáng kể hoặc ảnh hưởng xấu đến nội tiết tố tuyến giáp hoặc
các chức năng đã được quan sát [274]. Một công bố mới đây đã nghiên cứu công nhân với
dài hạn, liên tục tiếp xúc nghề nghiệp với perchlorate ở một sản xuất
cơ sở [275]. Tác dụng ức chế tạm thời về sự hấp thu iod của tuyến giáp
tuyến được nhận thấy những người lao động, nhưng không có bằng chứng về tác dụng phụ
ảnh hưởng lên TSH hoặc các thông số chức năng tuyến giáp khác so với kiểm soát
những người không có tiền sử phơi nhiễm nghề nghiệp. Các liều lượng được mô tả trong các
nghiên cứu nghề nghiệp thường cao hơn nhiều so với liều lượng mà có thể gặp phải
khi tiếp xúc với nước ăn uống hoặc uống rượu, và một số đơn đặt hàng của các cường độ
thấp hơn liều đã được sử dụng trong điều trị dược lý của
cường giáp.