Bai 39Obstet Gynecol. 1990 Dec;76(6

Bai 39
Obstet Gynecol. 1990 Dec;76(6):1100-4.
The association between oligohydramnios and intrauterine growth retardation.
Lin CC1, Sheikh Z, Lopata R.
Author information
Abstract
Among 147 cases of suspected intrauterine growth retardation (IUGR) identified based upon ultrasonic abdominal circumference below the tenth percentile, 56 were confirmed IUGR infants at birth and 91 were non-IUGR infants. Eight of 316 control fetuses with abdominal circumference above the tenth percentile turned out to be IUGR infants at birth. The incidence of oligohydramnios was strikingly different among the three groups: 29% for the IUGR group, 9% for the non-IUGR group, and 0.6% for the controls (P less than .001). When the criteria of abdominal circumference below the tenth percentile and presence of oligohydramnios were used together, the positive predictive value doubled (from 38.1 to 66.7%; P less than .01).Oligohydramnios developed some time after the somatic evidence of fetal growth retardation in all cases in this study. Finally, there were no significant differences between fetal growth retardation with or without oligohydramnios with respect to maternal risk factors or fetal outcome. We conclude that in fetal growth retardation, the occurrence of oligohydramnios during the third trimester of pregnancy is not associated with worse fetal outcome.

Kết quả (Việt) 1:

Bai 39Obstet Gynecol. Tháng mười hai 1990; 76 (6): 1100-4.Sự liên kết giữa oligohydramnios và tốc độ tăng trưởng trong tử cung chậm phát triển.Lin CC1, Sheikh Z, Lopata R.Thông tin tác giảTóm tắtTrong số 147 trường hợp nghi ngờ sự tăng trưởng trong tử cung chậm phát triển (IUGR) được xác định dựa trên siêu âm bụng chu vi dưới percentile thứ mười, 56 đã khẳng định IUGR trẻ sơ sinh ra đời và 91 là trẻ sơ sinh IUGR. Tám trong số 316 bào thai kiểm soát với các chu vi bụng trên mười percentile bật ra là trẻ sơ sinh IUGR khi sinh. Tỷ lệ oligohydramnios là nổi bật khác nhau giữa ba nhóm: 29% cho nhóm IUGR, 9% cho nhóm IUGR, và 0,6% cho các điều khiển (P ít hơn.001). Khi các tiêu chuẩn của các chu vi bụng dưới percentile thứ mười và sự hiện diện của oligohydramnios được sử dụng với nhau, giá trị tiên đoán dương tăng gấp đôi (từ 38.1 66,7%; P ít hơn.01). Oligohydramnios đã phát triển một số thời gian sau khi những bằng chứng Soma của bào thai tăng trưởng chậm phát triển trong mọi trường hợp trong nghiên cứu này. Cuối cùng, đã có không có sự khác biệt đáng kể giữa bào thai tăng trưởng chậm có hoặc không có oligohydramnios đối với bà mẹ các yếu tố nguy cơ hoặc kết quả thai nhi. Chúng tôi kết luận rằng trong sự phát triển thai nhi chậm phát triển, sự xuất hiện của oligohydramnios trong tam cá nguyệt thứ ba của thai kỳ không phải là liên kết với kết quả tồi tệ hơn thai nhi.

Kết quả (Việt) 2:

Bài 39
Obstet Gynecol. 1990 Tháng Mười Hai; 76 (6):. 1100-4
. Sự liên kết giữa thiểu ối và chậm phát triển trong tử cung
Lin CC1, Sheikh Z, Lopata R.
Tác giả thông tin
Tóm tắt
Trong số 147 trường hợp nghi ngờ chậm phát triển trong tử cung (IUGR) xác định dựa trên chu vi bụng siêu âm dưới percentile thứ mười, 56 đã được xác nhận trẻ IUGR lúc sinh và 91 là trẻ không IUGR. Tám trong số 316 bào thai kiểm soát với chu vi bụng trên mức thứ mười hóa ra là trẻ IUGR khi sinh. Tỷ lệ thiểu ối là nổi bật khác nhau giữa ba nhóm: 29% cho nhóm IUGR, 9% ở nhóm không IUGR, và 0,6% cho các điều khiển (P nhỏ hơn 0,001). Khi các tiêu chí của chu vi bụng dưới percentile thứ mười và sự hiện diện của thiểu ối được sử dụng cùng nhau, giá trị tiên đoán dương tăng gấp đôi (38,1-66,7%; P nhỏ hơn 0,01) .Oligohydramnios phát triển một thời gian sau khi các bằng chứng soma của chậm phát triển thai nhi trong tất cả các trường hợp trong nghiên cứu này. Cuối cùng, không có sự khác biệt đáng kể giữa chậm phát triển của thai nhi có hoặc không có thiểu ối đối với các yếu tố nguy cơ của mẹ hay kết quả của thai nhi. Chúng tôi kết luận rằng trong chậm phát triển của thai nhi, sự xuất hiện của thiểu ối trong tam cá nguyệt thứ ba của thai kỳ không liên quan với kết quả thai nhi nặng hơn.