Political scientist Keiichi Tsuneka

Political scientist Keiichi Tsunekawa notes that between December 1954 and June 1989 the average tenure of a Japanese prime minister was 1048 days. It declined to 549 days from 1989–2013, during which 13 of 16 prime ministers served for less than two years. This average would be even shorter without former prime minister Junichiro Koizumi who spent five and a half years in office. There have been 20 cabinets since 1998. In other words, the government has changed more than once a year for nearly two decades. This revolving door in the Kantei, argues Tsunekawa, is the primary cause of Japan’s lost decades.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà khoa học chính trị Keiichi Tsunekawa ghi chú rằng giữa tháng 12 năm 1954 và tháng 6 năm 1989 nhiệm kỳ trung bình của một thủ tướng Nhật bản 1048 ngày. Nó từ chối 549 ngày từ năm 1989-2013, trong thời gian đó 13 16 tướng phục vụ ít hơn hai năm. Này là sẽ thậm chí ngắn hơn mà không có cựu thủ tướng chiến Koizumi người đã dành năm năm rưỡi trong văn phòng. Đã có 20 tủ từ năm 1998. Nói cách khác, chính phủ đã thay đổi nhiều hơn mỗi năm một lần cho gần hai thập kỷ. Cửa quay vòng trong Kantei, lập luận Tsunekawa, là nguyên nhân chính của Nhật bản là mất nhiều thập kỷ.

Kết quả (Việt) 2:

Nhà khoa học chính trị Keiichi Tsunekawa lưu ý rằng giữa tháng 12 năm 1954 và tháng Sáu năm 1989, nắm giữ trung bình của một thủ tướng Nhật Bản là 1.048 ngày. Nó từ chối 549 ngày 1989-2013, trong đó có 13 trong số 16 thủ tướng phục vụ cho ít hơn hai năm. Trung bình này sẽ được thậm chí ngắn hơn mà không cần cựu Thủ tướng Junichiro Koizumi người đã trải qua năm năm và một nửa trong văn phòng. Đã có 20 tủ từ năm 1998. Nói cách khác, chính phủ đã thay đổi nhiều hơn một lần một năm trong gần hai thập kỷ. Điều này cánh cửa quay vòng trong Kantei, lập luận Tsunekawa, là nguyên nhân chính của nhiều thập kỷ bị mất của Nhật Bản.