"I'm sorry for all the fuss. They'r

"I'm sorry for all the fuss. They're not bad girls, it's just that it was unusual that I'm with a man..."

She's coming with upturned eyes. It doesn't feel mischievous like in the beginning, this time it really looks timid.

"They look like fun people. I don't particularly dislike it."

"I'm happy if you think that way. That remind me, you looked troubled in front of the magic shop earlier, is something the matter?"

"Yes, I hit a roadblock in my magic chanting training. I was wondering if they have books concerning chanting practices, but as you see they're closed."

"Satou-san, you're, ummm is it fine to call you Satou-san?"

"Of course it's' fine."
I'm already calling you Zena-san without permission.

"Is Satou-san not only a nimble peddler but also a magician in training? That remind me, today you're not wearing gaudy clothes~, I think this one match you better."

So fixated on nimble part, this person is.

"I want to be able to use Life magic so I'm training on it, but I just can't get the chanting part right..."

"Let's see, for wind magic, people usually start with ■■■■ but if they tries to forcefully chant it, it usually come out like, lyu~lia la~lule li la~o. If it's just memorization, then most people can do it."

Zena-san is tilting her head with "I wonder how I should explain this"-look on her face.

"Rhythm. Yes, please try to slowly recite the chanting and remember the rhythm. Then while keeping the rhythm gradually increase the chanting speed so it become ■■■■!"

I see~, however, even if what she said isn't exactly a secret, isn't it still something that shouldn't be easily taught to other people?

"Rhythm huh... I understand, thank you very much professor. I'll practice hard in that direction."

"Yes, I'm happy that I can help you."

Zena-san smiles.
I should give her something as thanks.

Kết quả (Việt) 1:

"Tôi xin lỗi cho tất cả các fuss. Chúng tôi không phải là cô gái xấu, nó chỉ là nó là không bình thường tôi với một người đàn ông... "Cô ấy đi với lật mắt. Nó không cảm thấy tinh nghịch như ban đầu, thời gian này, nó thực sự trông nhút nhát."Họ trông giống như niềm vui người. Tôi không đặc biệt là không thích nó.""Tôi hạnh phúc nếu bạn nghĩ như vậy. Mà nhắc tôi, bạn nhìn gặp khó khăn ở phía trước của ma thuật cửa hàng trước đó, là một cái gì đó vấn đề? ""Có, tôi nhấn một rào cản trong tôi ma thuật chanting đào tạo. Tôi đã tự hỏi nếu họ có cuốn sách liên quan đến thực tiễn chanting, nhưng như bạn thấy họ đang đóng.""Satou-san, Anh, um là tốt để gọi cho bạn Satou-san?""Tất nhiên nó có ' tốt."Tôi đã gọi bạn Zena-san mà không được phép."Là Satou-san không chỉ là một người bán rong nhanh nhẹn nhưng cũng là một ảo thuật gia đào tạo? Mà nhắc tôi, hôm nay bạn đang không mặc quần áo xa hoa ~, tôi nghĩ rằng một trong những phù hợp với bạn tốt hơn. "Vì vậy fixated trên một phần nhanh nhẹn, người này là."Tôi muốn để có thể sử dụng cuộc sống kỳ diệu vì vậy tôi đang tập huấn về nó, nhưng tôi chỉ không thể làm cho một phần chanting đúng...""Hãy xem, gió ma thuật, người ta thường bắt đầu với ■■■■ nhưng nếu họ cố gắng để mạnh mẽ chant nó, nó thường đi ra như, lyu ~ lia la ~ lule li la ~ o. Nếu nó là chỉ cần ghi nhớ, sau đó hầu hết mọi người có thể làm điều đó."Zena-san nghiêng đầu với "Tôi tự hỏi làm thế nào tôi nên giải thích điều này"-nhìn trên khuôn mặt của cô."Rhythm. Có, hãy thử để từ từ đọc các chanting và ghi nhớ những nhịp điệu. Sau đó trong khi vẫn giữ nhịp điệu dần dần tăng tốc độ chanting để nó trở thành ■■■■!"Tôi thấy ~, Tuy nhiên, ngay cả khi những gì cô nói không phải là chính xác là một bí mật, không phải là nó vẫn còn một cái gì đó mà không nên được giảng dạy một cách dễ dàng cho người khác?"Rhythm hả... Tôi hiểu, cảm ơn bạn rất nhiều giáo sư. Tôi sẽ thực hành chăm chỉ theo hướng đó.""Vâng, tôi là hạnh phúc mà tôi có thể giúp bạn."Nụ cười Zena-san.Tôi nên cung cấp cho một cái gì đó của mình như là cảm ơn.

Kết quả (Việt) 2:

"Tôi xin lỗi cho tất cả các fuss. Chúng không phải là cô gái xấu, nó chỉ là nó là không bình thường mà tôi là với một người đàn ông ..." Cô ấy đến với đôi mắt hếch. Nó không cảm thấy tinh nghịch như trong đầu, lần này nó thực sự trông nhút nhát. "Họ trông giống như mọi người vui vẻ. Tôi không đặc biệt không thích nó." "Tôi rất vui nếu bạn nghĩ theo cách đó. Điều đó nhắc nhở tôi, bạn trông rối ở phía trước của cửa hàng phép thuật trước đó, là cái gì vậy? " "Vâng, tôi nhấn một rào cản trong đào tạo kỳ diệu tụng kinh của tôi. Tôi đã tự hỏi nếu họ có liên quan đến tụng kinh sách thực hành, nhưng như bạn thấy họ đang đóng cửa." "Satou-san, bạn, ummm là nó tốt để gọi cho bạn Satou-san?" "Tất nhiên đó là 'tốt." Tôi đã gọi bạn Zena-san mà không có sự cho phép. "Là Satou-san không chỉ là một nhanh nhẹn người bán rong mà còn là một nhà ảo thuật trong đào tạo? Điều đó nhắc nhở tôi, hôm nay bạn đang không mặc quần áo lòe loẹt ~, tôi nghĩ rằng đây là một trận đấu bạn tốt hơn. " Vì vậy, gắn chặt với những phần nhanh nhẹn, người này là. "Tôi muốn để có thể sử dụng cuộc sống magic nên tôi đào tạo về nó, nhưng tôi chỉ không thể có được tụng kinh một phần đúng ... " "Hãy xem, cho phép thuật gió, người ta thường bắt đầu với ■■■■ nhưng nếu họ cố gắng một cách mạnh mẽ tụng nó, nó thường đi ra như thế, Lyu ~ lia la ~ Lule li la ~ o. Nếu nó chỉ là ghi nhớ, sau đó hầu hết mọi người có thể làm điều đó. " Zena-san đang nghiêng đầu của cô với "Tôi tự hỏi làm thế nào tôi nên giải thích điều này" -look trên khuôn mặt của cô. "Rhythm. Vâng, hãy cố gắng từ từ đọc tụng kinh và nhớ nhịp điệu. Sau đó, trong khi vẫn giữ nhịp tăng dần tốc độ tụng kinh nên nó trở thành ■■■■! " Tôi nhìn thấy ~ Tuy nhiên, ngay cả khi những gì cô ấy nói không chính xác là một bí mật, không phải là nó vẫn còn cái gì đó nên không thể dễ dàng dạy cho người khác? "Rhythm huh ... Tôi hiểu, cảm ơn bạn rất nhiều giáo sư. Tôi sẽ tập luyện chăm chỉ theo hướng đó. " "Vâng, tôi rất vui vì tôi có thể giúp bạn." nụ cười Zena-san. Tôi nên cho cô ấy một cái gì đó như lời cảm ơn.