he pumps used in VADs can be divide

he pumps used in VADs can be divided into two main categories – pulsatile pumps, that mimic the natural pulsing action of the heart, and continuous flow pumps.[4] Pulsatile VADs use positive displacement pumps. In some of these pumps, the volume occupied by blood varies during the pumping cycle, and if the pump is contained inside the body then a vent tube to the outside air is required.

Continuous flow VADs are smaller and have proven to be more durable than pulsatile VADs.[5] They normally use either a centrifugal pump or an axial flow pump. Both types have a central rotor containing permanent magnets. Controlled electric currents running through coils contained in the pump housing apply forces to the magnets, which in turn cause the rotors to spin. In the centrifugal pumps, the rotors are shaped to accelerate the blood circumferentially and thereby cause it to move toward the outer rim of the pump, whereas in the axial flow pumps the rotors are more or less cylindrical with blades that are helical, causing the blood to be accelerated in the direction of the rotor's axis.[6]

An important issue with continuous flow pumps is the method used to suspend the rotor. Early versions used solid bearings; however, newer pumps, some of which are approved for use in the EU, use either electromagnetic suspension ("maglev")[7][8][9][10] or hydrodynamic suspension. These pumps contain only one moving part

Kết quả (Việt) 1:

ông máy bơm được sử dụng trong VADs có thể được chia thành hai loại chính-đụng kêu máy bơm, bắt chước các hành động tự nhiên đập của trái tim, và máy bơm dòng chảy liên tục.[4] đụng kêu VADs sử dụng máy bơm chuyển tích cực. Trong một số của các máy bơm, khối lượng bị chiếm đóng bởi máu thay đổi trong chu kỳ bơm, và nếu các máy bơm được chứa bên trong cơ thể sau đó một ống thông hơi để không khí bên ngoài là cần thiết.Dòng chảy liên tục VADs nhỏ và đã chứng minh là bền hơn so với đụng kêu VADs.[5] họ thường sử dụng một máy bơm ly tâm hoặc một máy bơm dòng chảy hướng trục. Cả hai loại có một cánh quạt Trung tâm có nam châm vĩnh cửu. Kiểm soát dòng điện chạy qua cuộn dây trong nhà máy bơm áp dụng lực lượng cho các nam châm, mà lần lượt có thể gây ra các cánh quạt quay. Trong các máy bơm ly tâm, các cánh quạt có hình dạng để tăng tốc máu circumferentially và do đó gây ra nó để di chuyển về phía mép bên ngoài của máy bơm, trong khi máy bơm dòng chảy hướng trục cánh quạt là nhiều hay ít hình trụ với lưỡi có xoắn ốc, gây ra máu được tăng tốc theo hướng của cánh quạt trục.[6]Một vấn đề quan trọng với máy bơm dòng chảy liên tục là phương pháp được sử dụng để đình chỉ các cánh quạt. Phiên bản đầu tiên sử dụng vòng bi rắn; Tuy nhiên, máy bơm mới hơn, một số trong đó được chấp thuận cho sử dụng trong EU, sử dụng điện từ đình chỉ ("maglev") [7] [8] [9] [10] hoặc hệ thống treo thủy. Các máy bơm chứa chỉ có một di chuyển phần

Kết quả (Việt) 2:

ông bơm được sử dụng trong VAD có thể được chia thành hai loại chính -. Bơm nhịp, bắt chước những hành động đập tự nhiên của trái tim, và máy bơm dòng chảy liên tục [4] nhịp VAD sử dụng máy bơm chuyển tích cực. Ở một số máy bơm, khối lượng chiếm đóng bởi máu khác nhau trong chu kỳ bơm, và nếu bơm được chứa bên trong cơ thể sau đó một ống thông hơi để không khí bên ngoài là cần thiết. VAD dòng chảy liên tục là nhỏ hơn và đã được chứng minh để được biết thêm bền hơn VAD nhịp. [5] Họ thường sử dụng hoặc là một máy bơm ly tâm hoặc một máy bơm trục dòng chảy. Cả hai loại đều có một rotor trung tâm chứa nam châm vĩnh cửu. Dòng điện chạy qua cuộn dây điều khiển chứa trong các nhà máy bơm áp lực để các nam châm, từ đó gây ra các cánh quạt quay. Trong các máy bơm ly tâm, các cánh quạt được định hình để tăng tốc máu circumferentially và do đó gây ra nó để di chuyển về phía vành ngoài của máy bơm, trong khi ở các dòng máy bơm hướng trục cánh quạt là nhiều hay ít trụ với lưỡi mà xoắn, gây ra máu được đẩy mạnh theo hướng trục của rotor. [6] Một vấn đề quan trọng với các máy bơm dòng chảy liên tục là phương pháp sử dụng để đình chỉ việc rotor. Đầu phiên bản sử dụng vòng bi rắn; Tuy nhiên, máy bơm mới, một số trong đó được chấp thuận cho sử dụng trong EU, sử dụng một trong hai hệ thống treo điện từ ("Maglev") [7] [8] [9] [10] hoặc treo thủy động lực học. Các máy bơm này chỉ chứa một phần chuyển động