To prove there are folks out there

To prove there are folks out there who want something different, Nextbit took to Kickstarter, where it reached a goal of raising $500,000 in just a day. It eventually raised more than $1.3 million on the crowdfunding platform. The interest underscores a burgeoning trend of companies bypassing carriers and selling their smartphones directly to consumers, a strategy embraced by lesser-known companies such as ZTE and Alcatel One Touch and by giants including Apple.

Kết quả (Việt) 1:

Để chứng minh có folks ra có những người muốn một cái gì đó khác nhau, Nextbit đã đến Kickstarter, nơi nó đạt đến một mục tiêu nâng cao $500,000 trong chỉ một ngày. Nó cuối cùng lớn lên hơn $1,3 triệu trên nền tảng crowdfunding. Sự quan tâm gạch một xu hướng đang phát triển của công ty bỏ qua tàu sân bay và bán điện thoại thông minh của họ trực tiếp đến người tiêu dùng, một chiến lược được chấp nhận bởi công ty ít được biết đến như ZTE và Alcatel One Touch và khổng lồ bao gồm cả Apple.

Kết quả (Việt) 2:

Để chứng minh có những người ra có những người muốn một cái gì đó khác nhau, Nextbit mất để Kickstarter, nơi nó đạt đến một mục tiêu gây quỹ $ 500,000 trong chỉ một ngày. Nó cuối cùng quyên góp được hơn $ 1,3 triệu trên nền tảng crowdfunding. Sự quan tâm mạnh một xu hướng đang phát triển của các công ty bỏ qua các hãng tàu và bán điện thoại thông minh của họ trực tiếp đến người tiêu dùng, một chiến lược chấp nhận bởi các công ty ít tên tuổi hơn như ZTE và Alcatel One Touch và bởi gã khổng lồ bao gồm cả Apple.