Indemnity. Except to the extent and

Indemnity. Except to the extent and solely for the amount therein set out that the SUB-CONTRACTOR would be liable, the CONTRACTOR hereby undertake to hold them harmless against all actions, proceedings, claims, demands or liabilities whatsoever or however arising which may brought against them or incurred or suffered by them arising out of or in connection with the performance of the Agreement, and against and in respect of all cost, loss, damages and expenses (including legal costs and expenses on full indemnity basis) which the SUB-CONTRACTOR may suffer or incur (either directly or indirectly) in the course of performance of this agreement.

Kết quả (Việt) 1:

Bồi thường. Ngoại trừ trong chừng mực và chỉ duy nhất cho số tiền trong đó đặt ra rằng Sub-nhà thầu sẽ chịu trách nhiệm, các nhà thầu hướng thực hiện để giữ cho họ vô hại đối với tất cả các hành động, thủ tục tố tụng, yêu cầu bồi thường, nhu cầu hoặc trách nhiệm pháp lý nào hoặc Tuy nhiên phát sinh mà có thể chống lại họ hoặc phát sinh hoặc bị của họ phát sinh trong số hoặc kết hợp với hiệu suất của các thỏa thuận, và chống lại và đối với tất cả các chi phí, tổn thất, thiệt hại và chi phí (bao gồm chi phí pháp lý và chi phí trên cơ sở bồi thường đầy đủ) mà nhà thầu phụ có thể bị hoặc phải chịu (hoặc trực tiếp hoặc gián tiếp) trong quá trình thực hiện các thỏa thuận này.

Kết quả (Việt) 2:

Bồi thường. Ngoại trừ trong phạm vi và chỉ duy nhất cho số tiền trong đó đặt ra rằng SUB-THẦU sẽ phải chịu trách nhiệm, các THẦU tôi đảm bảo để giữ chúng vô hại đối với tất cả các hành động, thủ tục tố tụng, khiếu nại, yêu cầu hoặc trách nhiệm pháp lý nào hoặc tuy nhiên phát sinh mà có thể chống lại họ hay phát sinh hoặc bị của họ phát sinh từ hoặc có liên quan đến việc thực hiện Hiệp định, và chống lại và trong sự tôn trọng của tất cả các chi phí, mất mát, thiệt hại và chi phí (bao gồm cả chi phí pháp lý trên cơ sở bồi thường đầy đủ) mà nhà thầu phụ có thể bị hoặc gánh chịu (hoặc trực tiếp hoặc gián tiếp) trong quá trình thực hiện thỏa thuận này.