The temple of Ba Chua Xu, a protect

The temple of Ba Chua Xu, a protector goddess, was constructed in 1820 at the foot of Sam Mountain, to the west of the town of Chau Doc. According to legend, in the early 1800’s villagers found a statue of a lady dating to the 6th century in the forest. A temple was built in her honor with the hopes that she would bring people better lives and bountiful harvests. The temple is constructed according to the Chinese character “quoc” with four roofs of blue tiles. Within the temple is a much-venerated marble statue of Ba Chua, meaning “country lady”. Worshippers touch her statue and ask for her protection and benediction. A great festival is held annually from the 23rd to the 27th of the fourth lunar month with the 25th day being the most important. During the festival days, many traditional cultural activities and dances are organized.

Kết quả (Việt) 1:

Đền thờ Bà Chua Xu, một nữ thần bảo vệ, được xây dựng vào năm 1820 tại chân núi Sam, về phía tây của thị xã Châu Đốc. Theo truyền thuyết, trong đầu những năm 1800 dân làng tìm thấy một bức tượng của một người phụ nữ xây dựng vào thế kỷ thứ 6 trong rừng. Một ngôi đền được xây dựng trong danh dự của cô với hy vọng rằng cô sẽ đưa mọi người cuộc sống tốt hơn và mùa thu hoạch phong phú. Ngôi đền được xây dựng theo ký tự Trung Quốc "Quốc" với bốn mái nhà của gạch màu xanh. Trong đền là một bức tượng bằng đá cẩm thạch nhiều tôn của Ba Chùa, có nghĩa là "đất nước lady". Sùng chạm vào bức tượng của mình và yêu cầu bảo vệ và benediction của cô. Một lễ hội lớn tổ chức hàng năm từ 23 đến 27 tháng âm lịch thứ tư với 25 ngày là quan trọng nhất. Trong những ngày lễ hội, nhiều hoạt động văn hóa truyền thống và điệu múa được tổ chức.

Kết quả (Việt) 2:

Đền thờ Bà Chúa Xứ, một vị thần bảo vệ, được xây dựng vào năm 1820 tại chân núi Sam, về phía tây của thị xã Châu Đốc. Theo truyền thuyết, vào đầu những năm 1800 của dân làng tìm thấy một bức tượng của một phụ nữ có niên đại từ thế kỷ thứ 6 trong rừng. Một đền thờ được xây dựng trong danh dự của mình với hy vọng rằng cô sẽ mang lại cho người dân tốt hơn cuộc sống và vụ mùa bội thu. Ngôi đền này được xây dựng theo các ký tự Trung Quốc "quoc" với bốn mái ngói xanh. Trong đền có một bức tượng bằng đá cẩm thạch rất được tôn kính của Bà Chúa, có nghĩa là "nước phụ nữ". Worshippers chạm vào bức tượng của mình và yêu cầu bảo vệ và phúc lành của cô. Một lễ hội lớn được tổ chức hàng năm từ ngày 23 đến ngày 27 tháng giêng âm lịch thứ tư với ngày thứ 25 là quan trọng nhất. Trong những ngày lễ hội, nhiều hoạt động và các điệu múa truyền thống văn hóa được tổ chức.