1) I am working on a press release

1) I am working on a press release that I will send out toward the end of next week. Once it’s out, I will post it on our WAC website and will include the official rules in the same posting. I will send you a copy of the press release once I’ve completed it; feel free to share in your markets and change as needed to reflect any changes you’ve made to the contest. Please make sure to have your official rules posted somewhere that contestants can easily find it – either on your Facebook page, your WAC website in your market’s language (if there is one for your market), or both.

2) I haven’t had much response from most of you, minus a few reps that I’ve heard back from. Can each of you please reply and confirm that you are planning to do this contest on your Facebook pages, and if you are not planning to do so, please explain why. We would really like to try to make this kickoff contest a combined effort to provide some unity across all of our Washington Apple Facebook pages.

Please let me know if you have any questions. This should be a fun contest and I look forward to seeing the results!

Kết quả (Việt) 1:

1) tôi đang làm việc trên một thông cáo báo chí mà tôi sẽ gửi tới cuối tuần kế tiếp. Một khi nó ra, tôi sẽ đăng nó trên trang web của chúng tôi WAC và sẽ bao gồm các quy tắc chính thức trong cùng một bài. Tôi sẽ gửi cho bạn một bản sao của thông cáo báo chí sau khi tôi đã hoàn thành cảm thấy miễn phí để chia sẻ trong thị trường của bạn và thay đổi cần thiết để phản ánh bất kỳ thay đổi nào bạn đã thực hiện cho cuộc thi. Hãy chắc chắn để có quy tắc chính thức của bạn đăng một nơi nào đó mà các thí sinh có thể dễ dàng tìm thấy nó-hoặc trên trang Facebook của bạn, trang web của bạn WAC trong thị trường của bạn (nếu có một cho thị trường của bạn), hoặc cả hai. 2) tôi đã không có nhiều phản ứng từ hầu hết các bạn, trừ một số reps mà tôi đã nghe nói về từ. Các bạn có thể xin vui lòng trả lời và xác nhận rằng bạn đang có kế hoạch để làm cuộc thi này trên trang Facebook của bạn, và nếu bạn không có kế hoạch làm như vậy, xin vui lòng giải thích lý do tại sao. Chúng tôi thực sự muốn thử để làm cho này kickoff thi một nỗ lực kết hợp để cung cấp cho một số sự thống nhất trên tất cả các trang của chúng tôi Washington Apple Facebook. Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi. Điều này nên là một niềm vui cuộc thi và tôi mong muốn được nhìn thấy kết quả!

Kết quả (Việt) 2:

1) Tôi đang làm việc trên một thông cáo báo chí rằng tôi sẽ gửi ra vào cuối tuần tới. Một khi nó ra ngoài, tôi sẽ đăng nó trên trang web của chúng tôi WAC và sẽ bao gồm các quy tắc chính thức trong việc đăng cùng. Tôi sẽ gửi cho bạn một bản sao của thông cáo báo chí sau khi đã hoàn thành nó; cảm thấy miễn phí để chia sẻ trong thị trường của bạn và thay đổi khi cần thiết để phản ánh bất kỳ thay đổi bạn đã thực hiện cho cuộc thi. Hãy chắc chắn rằng để có những quy định chính thức của bạn được đăng ở đâu đó rằng các thí sinh có thể dễ dàng tìm thấy nó - hoặc trên trang Facebook của bạn, trang web của WAC của bạn trong ngôn ngữ của thị trường của bạn (nếu có một cho thị trường của bạn), hoặc cả hai.

2) Tôi đã không có nhiều phản ứng từ hầu hết các bạn, trừ một vài đại diện mà tôi đã nghe lại từ. Có thể tất cả các bạn vui lòng trả lời và xác nhận rằng bạn đang có kế hoạch để làm cuộc thi này trên trang Facebook của bạn, và nếu bạn không có kế hoạch để làm như vậy, hãy giải thích lý do tại sao. Chúng tôi thực sự muốn cố gắng làm cho cuộc thi kickoff này là một nỗ lực kết hợp để cung cấp một số thống nhất trên tất cả các trang của Apple Washington Facebook của chúng tôi.

Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi. Đây phải là một cuộc thi thú vị và tôi mong muốn được nhìn thấy kết quả!