5.1. Functional CriteriaThe functio

5.1. Functional Criteria
The functional criteria seem to be determined most
simply. Almost every project has a description page
that lists the features of the software. Sometimes,
however, the terminology must first be learned
to comprehend the feature and descriptions. At
other times the feature list is far from complete
that the actual features must be explored by
running demos, test suites, or by analysing reference
installations. The functionality is always a crucial
aspect when selecting a certain software product. In
case of F/OSS, however, there is no general way to
determine it exhaustively. It always depends on the
actual project and the type of software and how the
feature list is set up.

Kết quả (Việt) 1:

5.1. chức năng tiêu chuẩnCác tiêu chí chức năng dường như được xác định nhấtchỉ đơn giản. Hầu như mỗi dự án có một trang mô tảcó danh sách các tính năng của phần mềm. Đôi khi,Tuy nhiên, các thuật ngữ phải lần đầu tiên được họcđể thấu hiểu các tính năng và mô tả. Tạicác thời điểm khác trong danh sách tính năng là xa hoàn thànhCác tính năng thực tế phải được khám phá bởichạy demo, thử nghiệm suites, hoặc bằng cách phân tích các tài liệu tham khảoviệc cài đặt. Các chức năng luôn luôn là một quan trọngkhía cạnh khi lựa chọn một sản phẩm phần mềm nhất định. Ởtrường hợp của F/OSS, Tuy nhiên, không còn chung cách đểxác định exhaustively. Nó luôn luôn phụ thuộc vào cácdự án thực tế và các loại phần mềm và làm thế nàodanh sách tính năng được thiết lập.

Kết quả (Việt) 2:

5.1. Tiêu chuẩn chức năng
Các tiêu chí chức năng dường như được xác định hầu hết
đơn giản. Hầu hết các dự án đều có một trang mô tả
liệt kê các tính năng của phần mềm. Đôi khi,
tuy nhiên, các thuật ngữ đầu tiên phải học
để hiểu các tính năng và mô tả. Tại
các thời điểm khác trong danh sách tính năng là xa hoàn
rằng các tính năng thực tế phải được khám phá bởi
chạy demo, dãy phòng thử nghiệm, hoặc bằng cách phân tích tham khảo
cài đặt. Các chức năng luôn là quan trọng
khía cạnh khi lựa chọn một sản phẩm phần mềm nào đó. Trong
Tuy nhiên, trường hợp của F / OSS, không có cách nào tổng quát để
xác định nó thấu đáo. Nó luôn luôn phụ thuộc vào các
dự án thực tế và các loại phần mềm và cách các
danh sách tính năng được thiết lập.

Kết quả (Việt) 3:

5.1.Chức năng tiêu chuẩnCó vẻ như là tiêu chuẩn xác định chức năng nhất.Đơn giản thôi.Gần như mỗi dự án đều có một miêu tả trangLists. Chức năng của phần mềm.Đôi khi,Tuy nhiên, thuật ngữ phải đầu tiên họcHiểu và mô tả đặc điểm.ỞNhững đặc điểm của thời gian là chưa hoàn thành danh sáchPhải, khám phá khả năng thực tế.Demo, Test Suite, hoặc thông qua phân tích tham khảo.Thiết bị.Mãi mãi là một phần quan trọng của chức năngTrong khi lựa chọn một sản phẩm phần mềm.ỞTuy nhiên, F / chuyên viên vụ án, không có phương pháp chungChắc chắn là đầy đủ.Nó luôn luôn phụ thuộc vàoThực tế và dự án phần mềm và kiểu cáchTính năng thiết lập danh sách.