When two souls find one another, no

When two souls find one another, nothing can tear them apart. Widower Takumi lives a quiet life with his six-year-old son Yuji after the loss of wife and mother Mio. Yuji unfailingly remembers her promise to him: “I’ll be with you again in a year’s time, when the rains come.” On the first anniversary of her passing, Takumi and Yuji are taking a walk in the woods when they come across a woman sheltering from a monsoon downpour. She bears an uncanny resemblance to Mio, but has no recollection of who she is or what she is doing there. Family life resumes from where they left off, while Takumi and Mio’s memories of their first encounter in high school come flooding back. However, their new life together is interrupted by the discovery of Mio’s old diary, which reveals the secrets of her past and how they must say goodbye once more in six weeks time…

Kết quả (Việt) 1:

Khi hai linh hồn tìm thấy nhau, không có gì có thể xé chúng ra xa nhau. Widower Takumi sống một cuộc sống yên tĩnh với con trai 6 tuổi Yuji sau những mất mát của người vợ và mẹ Mio. Yuji unfailingly nhớ lại lời hứa của mình với anh ta: "Tôi sẽ với bạn một lần nữa trong một năm thời gian, khi những cơn mưa." Ngày kỷ niệm đầu tiên của đi qua của cô, Takumi và Yuji đang dùng một đi bộ trong rừng khi họ đi qua một người phụ nữ biếc từ một downpour gió mùa. Cô gấu một giống kỳ lạ để Mio, nhưng đã không có hồi ức của những người cô ấy hoặc cô ấy làm gì có. Cuộc sống gia đình lại tiếp tục từ nơi họ rời đi, trong khi Takumi và Mio của những kỷ niệm đầu tiên của họ gặp phải ở trường trung học đến ngập lụt trở lại. Tuy nhiên, cuộc sống mới của họ với nhau bị gián đoạn bởi các khám phá của cuốn nhật ký cũ của Mio, mà tiết lộ bí mật quá khứ của mình và làm thế nào họ phải nói lời tạm biệt một lần nữa trong thời gian sáu tuần...

Kết quả (Việt) 2:

Khi hai tâm hồn tìm thấy nhau, không có gì có thể tách chúng ra xa nhau. Góa vợ Takumi sống một cuộc sống bình lặng với con trai sáu tuổi của ông Yuji sau khi mất vợ và mẹ Mio. Yuji không sai lầm nhớ lại lời hứa của mình với ông: ". Tôi sẽ được với bạn một lần nữa trong thời gian một năm, khi những cơn mưa lại" Vào ngày kỷ niệm đầu tiên của bà qua đời, Takumi và Yuji đang đi dạo trong rừng khi họ đi qua một người phụ nữ che chở từ một cơn mưa gió mùa. Cô mang một giống kỳ lạ với Mio, nhưng không có hồi ức của cô ấy là ai hoặc những gì cô đang làm gì ở đó. Cuộc sống gia đình lại từ nơi mà họ rời đi, trong khi Takumi và những kỷ niệm của cuộc gặp gỡ đầu tiên của họ ở trường trung học của Mio đến ngập lụt trở lại. Tuy nhiên, cuộc sống mới của họ với nhau bị gián đoạn bởi sự phát hiện của cuốn nhật ký cũ Mio, mà tiết lộ những bí mật của quá khứ của mình và làm thế nào họ phải nói lời tạm biệt một lần nữa trong sáu tuần thời gian ...