Fluctuations of PricesAs this is ge

Fluctuations of Prices

As this is generally a Firm Price Contract, no claims whatsoever shall be allowed for any variation in the cost of wages, materials, constructional plant, fuel, duty, tax, amendments to existing legislation or subsequent enactment, temporary works or transport or otherwise however which may occur during the period of the Contract. All rates and sums contained in the Tender Document will be deemed to include for such provision.

Kết quả (Việt) 1:

Biến động của giáVì đây thường là một hợp đồng giá công ty, không có khiếu nại nào sẽ được phép cho bất kỳ sự thay đổi trong chi phí tiền lương, vật liệu, xây dựng nhà máy, nhiên liệu, nhiệm vụ, thuế, sửa đổi pháp luật hiện tại hoặc ban hành tiếp theo, công trình tạm thời hoặc vận chuyển hoặc bằng cách khác Tuy nhiên đó có thể xảy ra trong giai đoạn hợp đồng. Tất cả các tỷ giá và các khoản tiền trong tài liệu đấu thầu sẽ được coi là bao gồm các điều khoản như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

Biến động Giá Như này thường là một giá hợp đồng Firm, không có tuyên bố nào được phép cho bất kỳ sự thay đổi trong chi phí tiền lương, nguyên vật liệu, máy xây dựng, nhiên liệu, thuế, thuế, sửa đổi pháp luật hiện hành hoặc ban hành tiếp theo, công trình tạm thời hoặc vận chuyển hay tuy nhiên nếu không có thể xảy ra trong suốt thời gian của hợp đồng. Tất cả giá và số tiền có trong tài liệu đấu thầu sẽ được coi là bao gồm các quy định đó.