Configuring and embedding cable con

Configuring and embedding cable conduits
Hot galvanized steel pipe is used as cable protection pipe with the burrs on pipe orifice smoothened with a file. Short sleeves are used for butt joint when connecting the pipes, and bituminous epoxy paint is coated on the surface when burying the pipes underground.
The cable conduit shall be free of holes, fissures, obvious concaves or convexities, and serious rusting and its inner wall shall be smooth without burrs.
The cable conduit shall be free of obvious concaves or convexities after being bent with its bending not greater than 10% of external diameter of the conduit and the bending radius not less than minimum allowable bending radius of cables to be threaded.
Internal diameter of cable conduit shall not be less than 1.5 times of external diameter of the cable and the bends of each cable conduit not exceed three, of which there shall be two square bends at most.

Kết quả (Việt) 1:

Cấu hình và nhúng cáp conduitsỐng thép mạ kẽm nóng được sử dụng như ống bảo vệ cáp với đáng trên ống lỗ smoothened với một tập tin. Tay áo ngắn được sử dụng cho Mông phần khi kết nối các đường ống, và sơn epoxy nhựa đường bọc trên bề mặt khi chôn các đường ống ngầm.Conduit cáp sẽ được miễn phí của lỗ, vết nứt, rõ ràng lõm hoặc convexities, và nghiêm trọng rusting và bức tường bên trong của nó sẽ được mịn màng mà không đáng.Conduit cáp sẽ được rõ ràng lõm hay convexities sau khi được uốn cong với của nó uốn không lớn hơn 10% của đường kính ngoài của đường và bán kính uốn không ít hơn tối thiểu cho phép bán kính uốn của cáp để được ren.Đường kính trong của cáp conduit không phải ít hơn 1,5 lần đường kính ngoài của cáp và uốn cong của mỗi đường cáp không vượt quá ba, trong đó có là hai uốn cong vuông nhất.

Kết quả (Việt) 2:

Cấu hình và nhúng ống dẫn cáp
ống thép mạ kẽm nóng được sử dụng như ống bảo vệ cáp với các gờ trên đường ống lỗ làm phẳng với một tập tin. Tay áo ngắn được sử dụng cho mông doanh khi kết nối các đường ống và sơn epoxy bitum được phủ trên bề mặt khi chôn ống ngầm.
Các ống dẫn cáp phải được tự do lỗ, vết nứt, lõm rõ ràng hoặc convexities, và rỉ nghiêm trọng và bức tường bên trong của nó được mịn mà không gờ.
Các ống dẫn cáp được miễn lõm rõ ràng hoặc convexities sau khi bị uốn cong với uốn của nó không lớn hơn 10% của đường kính ngoài của ống dẫn và bán kính uốn cong không nhỏ hơn cho phép tối thiểu uốn bán kính của cáp để được ren .
đường kính trong của ống dẫn cáp không được nhỏ hơn 1,5 lần đường kính ngoài của cáp và uốn cong của mỗi ống dẫn cáp không quá ba, trong đó phải có hai khúc cua vuông tại nhất.