“Ah… sorry. Is there anything else?

“Ah… sorry. Is there anything else?”

“I want to sell the monsters’ material. Since there’s a lot, I think we better go to the back.”

“Understood. Please follow me.”

“Of course.”

After that Collet guided Yu to a room in the back but before they could enter a woman blocked their path.

Her glamorous body could catch everyone’s eye. Accompanied with her golden hair, she presented a magnificent sight but the best part was her ears. They were long but not like an elf’s. They were more like a rabbit’s ears.

“Nice to meet you. My name is Barbara Blade, I’m a receptionist at the second floor. I’m from the rabbit tribe.”

“I’m sorry but Yu-san is going to sell his monster materials. Please step aside.”

As Collet tried to shoo her away, the other receptionists were watching them.

“This time, since it’s a C rank dungeon, the selling of the materials should be handled by the second floor’s representative. That’s why I came to take over.”

When she said that, she grabed Yu’s hand.

“As the rank rises some materials or items may have curses on them. That’s why it is better to let me, who is more experienced to handle them.”

Yu felt discomfort when he heard that. Collet could only stand on the side, smiling.

After that, they moved to a special room and Yu took out all of the materials. It imediatelly filled one third of the large room.

“This time you’ve managed to bring a lot of things.”

Seven appraisers were helping the receptionist and the whole process took two hours to complete.

“This amount… even a major clan can’t gather this much.”

“Thank you for waiting, the appraisal’s result is complete.”

Collet was trying to explain but Barbara intruded and spoke on her behalf.

“The appraisal is as follows, 「Ant Soldier」’s shell, 「Yellow Slime」 and 「Green Slime」’s cells, 「Bloody Treant」’s branch, 「Mad Mantis」’ scythe, 「Dragon Fly」’s wings, 「Anemone-noid」’s stems and other rank 5 monsters’ materials, in total 634 gold 8 silver 6 half silver and 3 copper.”

“Wow… that is a lot. Even divided by 6, each person still gets 100 gold coins.”

“But we also need to pay for your Black Steel Shield that got destroyed.”

After that, Yu sent a wink at Collet and she nodded.

“Alright, if there is no problem we will prepare the gold immediately.”

Yu ignored Barbara and walked towards Collet.

“Collet, since this is a new dungeon, I want to sell the map, information of the trap and various things.”

“Boy, if you want to do that, you can talk to me. What are you willing to sell?”

“Maps, traps information, and monsters’ details up to 25F. Is that alright?”

“You are free to do that.”

Lalit noded while Marifa was only looking sharply at Barbara since earlier. Nina didn’t bother to, since she trusted Yu and Lena was sleepy.

“It’s going to be 10 gold coins.”

“I’m thinking of doing it commission style? For every map sold we will get three silver, please send one silver to Lalit and one silver to Eckart.”

“Commission? I’ve never heard of something like that.”

“Even the information of a D rank dungeon is usually 5 gold coins. This time it’s only a C rank, don’t you think it’s too much?”

“You know, there aren’t a lot of C rank adventurers in this town so we might not get that much.”

“I see. But still…”

“So, are you saying you are refusing? If the guild doesn’t want to approve of my proposal then I can just sell it to my merchant acquaintances.”

When Yu said that he wanted to sell it to a merchant without the Adventurer’s Guild’s interference, Barbara fell into panic.

“Please wait, the Guild’s rules don’t allow that kind of thing!”

“If it’s like that, then I think that I’ll no longer stay in this city. I’m sorry we couldn’t reach an understanding.”

That kind of threat made Barbara feel helpless.

Eckart had already taken a distance from them since he was weak to women.

While Yu kept on pressuring Barbara, Marifa had had enough and stepped forward with her right hand, covered by a black glove, outstretched. Everyone was confused but Marifa was going to give Barbara a dekopin.

(Tl note: dekopin is a flick on the forehead)

However before she did that, another person came and gave Barbara a dekopin first.

“Barbara, please tone down your voice. Everyone can hear you outside.”

“Huu… Miss Edda, please help me.”

“Yu-san please forgive her. She is still inexperienced.”

Behind Edda, was the Guild master Mofisu.

“Hmm… don’t worry, thanks to Edda’s sharp hearing I know what is happening.”

“Grandpa, he is bullying me.”

“Who is your grandfather?”

After that Barbara was dragged out of the room by Edda.

Mofisu had heard the circumstances and even if it could cause a dispute because of the conditions, he still agree to the terms and the transaction was established.

“I know this is necessary to increase the survival rate of our adventurers and to encourage them to buy the map. The profit will come in the long term.”

Kết quả (Việt) 1:

"Ah... xin lỗi. Là có bất cứ điều gì khác?""Tôi muốn bán quái vật liệu. Vì có rất nhiều, tôi nghĩ rằng chúng tôi nên đi ra phía sau.""Hiểu. Xin vui lòng theo tôi.""Tất nhiên."Sau đó Collet hướng dẫn Yu đến một căn phòng ở phía sau, nhưng trước khi họ có thể nhập vào một người phụ nữ chặn con đường của họ.Cơ thể quyến rũ của cô có thể bắt mắt của mọi người. Đi kèm với mái tóc vàng, cô trình bày một cảnh tượng tuyệt đẹp nhưng phần tốt nhất là đôi tai của mình. Họ đã được lâu dài, nhưng không giống như một con gia tinh. Họ đã giống như một con thỏ tai."Rất vui được gặp anh. Tên tôi là Barbara lưỡi, tôi là một nhân viên tiếp tân ở tầng thứ hai. Tôi từ bộ tộc thỏ"."Tôi xin lỗi nhưng Yu-san đi bán tài liệu con quái vật của mình. Xin vui lòng bước sang một bên."Như Collet cố gắng shoo cô ấy đi, các tiếp tân khác đã xem chúng."Thời gian này, vì nó là một dungeon xếp hạng C, việc bán các tài liệu cần được xử lý bởi đại diện của tầng hai. Đó là lý do tại sao tôi đã đi qua. "Khi cô ấy nói rằng, bàn tay cô grabed Yu."Như xếp hạng tăng một số tài liệu hoặc các mục có thể có các lời nguyền trên chúng. Đó là lý do tại sao nó là tốt hơn để cho tôi, những người có kinh nghiệm hơn để xử lý. "Yu cảm thấy khó chịu khi ông nghe nói rằng. Collet chỉ có thể đứng trên mặt, mỉm cười.Sau đó, họ chuyển tới một phòng đặc biệt và Yu đã ra tất cả các tài liệu. Nó imediatelly đầy một phần ba của phòng lớn."Thời gian này bạn đã quản lý để mang lại rất nhiều điều."Bảy appraisers đã giúp nhân viên tiếp tân và toàn bộ quá trình mất hai giờ để hoàn thành."Số tiền này... thậm chí là một gia tộc lớn không thể thu thập nhiều này.""Cảm ơn bạn đã chờ đợi, kết quả của thẩm định xong."Collet đã cố gắng để giải thích nhưng Barbara xâm nhập và đã nói chuyện trên danh nghĩa của mình."Việc thẩm định là như sau, 「Ant Soldier」 shell, 「Yellow Slime」 và 「Green Slime」 của các tế bào, các chi nhánh của 「Bloody Treant」, 「Mad Mantis」' lưỡi hái, 「Dragon Fly」, 「Anemone-noid」 thân và cánh khác đánh giá quái vật 5 vật liệu, trong tổng số 634 vàng 8 bạc 6 rưỡi bạc và 3 đồng.""Wow... đó là rất nhiều. Thậm chí chia 6, mỗi người vẫn được 100 tiền xu vàng.""Nhưng chúng ta cũng cần phải trả tiền cho lá chắn thép đen của bạn đã bị phá hủy."Sau đó, Yu đã gửi một wink lúc Collet và cô gật đầu."Được rồi, nếu không có không có vấn đề chúng tôi sẽ chuẩn bị vàng ngay lập tức."Yu bỏ qua Barbara và đi bộ hướng tới Collet."Collet, vì đây là một dungeon mới, tôi muốn bán bản đồ, thông tin của cái bẫy và những thứ khác nhau.""Boy, nếu bạn muốn làm điều đó, bạn có thể nói chuyện với tôi. Thế nào là bạn sẵn sàng để bán? ""Bản đồ, bẫy thông tin và chi tiết quái vật đến 25F. Là được rồi phải không?""Bạn đang miễn phí để làm điều đó."Phòng LaliT noded trong khi Marifa đã chỉ nhìn mạnh Barbara kể từ trước đó. Nina không bận tâm đến, vì cô tin tưởng Yu và Lena buồn ngủ."Nó sẽ là 10 xu vàng.""Tôi nghĩ làm việc đó Hoa hồng theo phong cách? Cho mỗi bản đồ bán được, chúng tôi sẽ nhận được ba bạc, xin vui lòng gửi một bạc Lalit và một bạc Eckart. ""Ủy ban? Tôi đã không bao giờ nghe nói về một cái gì đó như thế. ""Thậm chí các thông tin của một dungeon xếp hạng D thường là 5 đồng tiền vàng. Thời gian này, nó là chỉ là một thứ hạng C, không bạn nghĩ rằng nó là quá nhiều?""Bạn biết không có rất nhiều những nhà thám hiểm xếp hạng C tại thị trấn này vì vậy chúng tôi có thể không được mà nhiều.""Tôi nhìn thấy. Nhưng vẫn còn...""Vì vậy, có bạn nói bạn đang từ chối? Nếu guild không muốn chấp nhận đề nghị của tôi sau đó tôi có thể chỉ bán nó để buôn người quen của tôi."Khi Yu nói rằng ông muốn bán nó cho một thương gia mà không có nhà thám hiểm của Guild của nhiễu, Barbara rơi vào hoảng loạn."Xin vui lòng chờ đợi, Guild của quy tắc không cho phép loại điều đó!""Nếu như vậy, sau đó tôi nghĩ rằng tôi sẽ không còn ở lại trong thành phố này. Tôi rất tiếc chúng tôi không thể đạt được một sự hiểu biết."Đó là loại mối đe dọa thực hiện Barbara cảm thấy bất lực.Eckart đã được một khoảng cách từ họ kể từ khi ông đã yếu cho phụ nữ.Trong khi Yu trên buộc Barbara, Marifa đã có đủ và bước về phía trước với bàn tay phải của mình, được bao phủ bởi một chiếc găng tay đen, dang ra. Tất cả mọi người đã nhầm lẫn, nhưng Marifa đã đi để cung cấp cho Barbara dekopin một.(Lưu ý Tl: dekopin là một bộ phim trên trán)Tuy nhiên, trước khi cô ấy đã làm điều đó, một người khác đến và cho Barbara dekopin một lần đầu tiên."Barbara, xin vui lòng giai điệu xuống giọng nói của bạn. Tất cả mọi người có thể nghe thấy bạn ở bên ngoài.""Hữu... Hoa hậu Edda, xin vui lòng giúp đỡ tôi.""Yu san xin vui lòng tha thứ cho cô ấy. Cô ấy vẫn còn thiếu kinh nghiệm."Đằng sau Edda, là Mofisu chủ Guild."Hmm... Đừng lo lắng, nhờ Edda của sharp nghe tôi biết những gì đang xảy ra.""Ông nội, ông bắt nạt tôi.""Ai là ông nội của bạn?"Sau đó Barbara cũng bị kéo ra khỏi phòng bằng cách Edda.Mofisu nghe nói hoàn cảnh và thậm chí nếu nó có thể gây ra một cuộc tranh cãi vì các điều kiện, ông vẫn đồng ý với các điều khoản và các giao dịch được thành lập."Tôi biết điều này là cần thiết để tăng tỷ lệ sống sót của những nhà thám hiểm của chúng tôi và để khuyến khích họ mua bản đồ. Lợi nhuận sẽ đến trong dài hạn."

Kết quả (Việt) 2:

"Ah ... xin lỗi. Có điều gì khác? "

" Tôi muốn bán vật chất 'quái vật. Kể từ khi có rất nhiều, tôi nghĩ chúng ta nên đi để trở về. "

" Hiểu. Hãy làm theo tôi. "

" Tất nhiên. "

Sau đó Collet hướng dẫn Yu đến một căn phòng ở phía sau, nhưng trước khi họ có thể nhập một phụ nữ chặn con đường của mình.

Cơ thể quyến rũ của cô có thể bắt mắt của mọi người. Đi cùng với mái tóc vàng của cô, cô trình bày một cái nhìn tuyệt đẹp nhưng phần tốt nhất là đôi tai của mình. Họ đã lâu nhưng không phải như một thần tiên của. Họ giống như tai thỏ.

"Rất vui được gặp bạn. Tên tôi là Barbara Blade, tôi là một nhân viên lễ tân tại tầng hai. Tôi đến từ các bộ tộc thỏ. "

" Tôi xin lỗi nhưng Yu-san sẽ bán vật liệu quái vật của mình. Hãy bước sang một bên. "

Như Collet cố xua đi được, tiếp tân khác đã quan sát họ.

" Lần này, vì nó là một dungeon C bậc, việc bán các vật liệu cần được xử lý bởi đại diện các tầng thứ hai. Đó là lý do tại sao tôi đã đi qua. "

Khi cô ấy nói rằng, cô grabed tay Yu.

" Là cấp bậc tăng lên một số tài liệu hoặc các vật thể có lời nguyền trên chúng. Đó là lý do tại sao nó là tốt hơn để cho tôi, ai là người có kinh nghiệm hơn để xử lý chúng. "

Yu cảm thấy khó chịu khi nghe. Collet chỉ có thể đứng ở bên cạnh, mỉm cười.

Sau đó, họ chuyển đến một căn phòng đặc biệt và Yu lấy ra tất cả các vật liệu. Nó imediatelly đầy một phần ba căn phòng lớn.

"Thời gian này bạn đã quản lý để mang lại rất nhiều thứ."

Bảy thẩm định viên đã giúp đỡ các nhân viên lễ tân và toàn bộ quá trình mất hai giờ để hoàn thành.

"Số tiền này ... thậm chí là một gia tộc lớn có thể 't thu thập này nhiều. "

" Cảm ơn bạn đã chờ đợi, kết quả của đánh giá là hoàn toàn ".

Collet đã cố gắng để giải thích nhưng Barbara xâm nhập và nói thay mặt cho cô.

" việc thẩm định là như sau, 「Ant Soldier」' vỏ s, 「 vàng Slime 」và「 xanh Slime 」 'tế bào s,「 Bloody Treant 」' chi nhánh s,「 Mad Mantis 」 'lưỡi hái,「 Dragon Fly 」' s cánh,「 」Anemone-noid của thân cây và khác bậc 5 quái vật 'vật liệu , trong tổng số 634 vàng 8 bạc 6 nửa bạc và 3 đồng. "

" Wow ... đó là rất nhiều. Ngay cả chia cho 6, mỗi người vẫn được 100 đồng tiền vàng. "

" Nhưng chúng ta cũng cần phải trả tiền cho Black Steel Shield đó đã bị phá hủy. "

Sau đó, Yu đã gửi một cái nháy mắt tại Collet và cô gật đầu.

" Được rồi, nếu có không có vấn đề, chúng tôi sẽ chuẩn bị vàng ngay lập tức. "

Yu bỏ qua Barbara và bước về phía Collet.

" Collet, vì đây là một dungeon mới, tôi muốn bán bản đồ, thông tin của các bẫy và những điều khác nhau. "

" Boy, nếu bạn muốn để làm điều đó, bạn có thể nói chuyện với tôi. Những gì bạn có sẵn sàng để bán? "

" Bản đồ, thông tin bẫy, và các chi tiết quái vật 'lên tới 25F. Là sao vậy? "

" Bạn được tự do để làm điều đó. "

Lalit nút phần trong khi Marifa chỉ được tìm mạnh tại Barbara từ đầu. Nina không buồn, vì cô tin tưởng Yu và Lena là buồn ngủ.

"Nó sẽ là 10 đồng tiền vàng."

"Tôi đang nghĩ đến việc làm đó là phong cách hoa hồng? Đối với mỗi bản đồ bán chúng tôi sẽ có được ba bạc, xin vui lòng gửi một bạc để Lalit và một bạc để Eckart. "

" Ủy ban? Tôi chưa bao giờ nghe nói về một cái gì đó như thế. "

" Ngay cả những thông tin của một hầm ngục D rank thường là 5 đồng tiền vàng. Lần này nó chỉ là một C rank, bạn không nghĩ rằng nó quá nhiều? "

" Bạn biết đấy, không có rất nhiều nhà thám hiểm C bậc trong thị trấn này vì vậy chúng tôi có thể không nhận được nhiều như vậy. "

" Tôi hiểu. Nhưng vẫn còn ... "

" Vì vậy, bạn nói rằng bạn đang từ chối? Nếu guild không muốn chấp nhận đề nghị của tôi thì tôi chỉ có thể bán cho người quen thương của tôi. "

Khi Yu nói rằng ông muốn bán cho người bán hàng mà không cần sự can thiệp của Adventurer Guild của Barbara rơi vào hoảng loạn.

" Xin vui lòng chờ đợi , quy tắc của Guild không cho phép điều đó là điều mà! "

" Nếu là như vậy, sau đó tôi nghĩ rằng tôi sẽ không còn ở lại thành phố này. Tôi xin lỗi, chúng tôi không thể đạt được một sự hiểu biết. "

Đó là loại mối đe dọa thực Barbara cảm thấy bất lực.

Eckart đã đưa ra một cách từ chúng kể từ khi ông đã yếu cho phụ nữ.

Trong khi Yu tiếp tục gây sức ép với Barbara, Marifa đã có đủ và bước chuyển tiếp với bàn tay phải của cô, được bao phủ bởi một chiếc găng tay màu đen, dang ra. Tất cả mọi người đã nhầm lẫn nhưng Marifa sẽ cung cấp cho Barbara một dekopin.

(Tl lưu ý: dekopin là một bộ phim trên trán)

Tuy nhiên trước khi cô ấy đã làm điều đó, một người khác đã đến và đưa Barbara một dekopin đầu tiên.

"Barbara, xin vui lòng giai điệu xuống giọng nói của bạn. Mọi người đều có thể nghe thấy bên ngoài. "

" Hữu ... Hoa hậu Edda, xin vui lòng giúp đỡ tôi. "

" Yu-san xin vui lòng tha thứ cho cô. Cô vẫn là thiếu kinh nghiệm. "

Đằng sau Edda, được chủ Guild Mofisu.

" Hmm ... không lo lắng, nhờ vào thính giác sắc nét Edda của tôi biết những gì đang xảy ra. "

" Ông nội, ông đang bắt nạt tôi. "

" Ai là ông nội của bạn? "

Sau đó Barbara đã được kéo ra khỏi phòng bằng cách Edda.

Mofisu đã nghe hoàn cảnh và thậm chí nếu nó có thể gây ra một cuộc tranh cãi vì những điều kiện, anh vẫn đồng ý với các điều khoản và các giao dịch được thành lập.

" tôi biết điều này là cần thiết để tăng tỷ lệ sống sót của các nhà thám hiểm của chúng tôi và để khuyến khích họ mua bản đồ. Lợi nhuận sẽ đến trong thời gian dài. "