I worry in case the goods will be i

I worry in case the goods will be in yellow or red line when we declare Customs, it happened randomly and it is not related to our budget. We can not control any thing belongs to Government.
Especially, after the long holiday, it will take more time than normal day in real checking materials at port: maybe 5 days, 7 days, or longer.
Usually, for the contract we need import, we need 3-4 weeks to import stock goods from Malaysia (Without distinction of Green, yellow, or red line), count the deposit date, but we try our best to deliver for you on 14-May-2015 in case Green line, and on 18 or 19-May-2015 in case Yellow or Red line. It is the best time we can offer you.
So in your case, we accept the penalty 0.5%/each day from the day after 19-May-2015.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi lo lắng trong trường hợp hàng hoá sẽ màu vàng hoặc màu đỏ dòng khi chúng tôi khai báo Hải quan, nó đã xảy ra một cách ngẫu nhiên và nó không liên quan đến ngân sách của chúng tôi. Chúng tôi không thể kiểm soát bất kỳ điều thuộc về chính phủ.Đặc biệt là, sau khi kỳ nghỉ dài, nó sẽ mất nhiều thời gian hơn bình thường ngày ở real kiểm tra vật liệu tại cảng: có lẽ 5 ngày, 7 ngày, hoặc lâu hơn.Thông thường, cho hợp đồng chúng tôi cần nhập khẩu, chúng ta cần 3-4 tuần để nhập khẩu hàng hóa cổ phiếu từ Malaysia (không phân biệt màu xanh lá cây, vàng, hoặc đỏ dòng), đếm ngày khoản tiền gửi, nhưng chúng tôi cố gắng hết sức để cung cấp cho bạn ngày 14-ngày-2015 trong trường hợp dòng màu xanh lá cây, và ngày 18 hoặc 19-tháng 5-2015 trong trường hợp các đường dây màu vàng hoặc màu đỏ. Đó là thời gian tốt nhất chúng tôi có thể cung cấp cho bạn.Do đó, trong trường hợp của bạn, chúng tôi chấp nhận hình phạt ngày 0.5%/each từ the day after ngày 19 tháng 5 năm 2015.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi lo lắng trong trường hợp hàng hoá sẽ phù màu vàng hoặc màu đỏ khi chúng ta khai báo hải quan, nó xảy ra một cách ngẫu nhiên và nó không liên quan đến ngân sách của chúng tôi. Chúng tôi không thể kiểm soát bất kỳ một vật thuộc về Chính phủ.
Đặc biệt, sau kỳ nghỉ lễ dài, nó sẽ mất nhiều thời gian hơn so với ngày bình thường trong vật liệu kiểm tra thực tế tại cảng:. có thể là 5 ngày, 7 ngày, hoặc lâu hơn
Thông thường, đối với các hợp đồng, chúng tôi cần nhập khẩu , chúng ta cần 3-4 tuần để nhập khẩu hàng hóa từ kho Malaysia (Không phân biệt xanh, vàng, hoặc đường đỏ), tính từ ngày đặt cọc, nhưng chúng tôi cố gắng tốt nhất của chúng tôi để cung cấp cho bạn vào ngày 14-May-2015 trong trường hợp đường xanh , và vào ngày 18 hoặc 19-May-2015 trong trường hợp vàng hoặc đường đỏ. Đó là thời gian tốt nhất chúng tôi có thể cung cấp cho bạn.
Vì vậy, trong trường hợp của bạn, chúng tôi chấp nhận các hình phạt 0,5% / mỗi ngày từ sau ngày 19-May-2015.