The population of Athens, for examp

The population of Athens, for example, was divided into three main classes which were politically and legally distinct. About one-third of the total were slaves, who did not count politically at all, a fact often forgotten by those who praise Athens as the nursery of democracy. The next main group consisted of resident foreigners, the "metics", who were free men, though they too were allowed no share in political life. The third group was the powerful body of "citizens" , who were themselves divided into sub-clases

Kết quả (Việt) 1:

Dân số của Athens, ví dụ, được chia thành ba lớp học chính về chính trị và pháp lý khác biệt. Khoảng một phần ba tổng số là nô lệ, người đã không tính chính trị ở tất cả, một thực tế thường bị lãng quên của những người khen ngợi Athena là vườn ươm của nền dân chủ. Các nhóm chính tiếp theo bao gồm người nước ngoài cư trú, "metics", người Việt Nam, mặc dù họ cũng được phép chia sẻ không có trong đời sống chính trị. Nhóm thứ ba là cơ thể mạnh mẽ của "công dân", những người đã là mình chia làm sub-clases

Kết quả (Việt) 2:

Dân số của Athens, ví dụ, được chia thành ba nhóm chính đó là chính trị và khác biệt về mặt pháp lý. Khoảng một phần ba tổng số là nô lệ, những người không đếm chính trị ở tất cả, một thực tế thường bị bỏ quên bởi những người ca ngợi Athens như vườn ươm của nền dân chủ. Các nhóm chính tiếp theo bao gồm người nước ngoài cư trú thì "metics", những người đàn ông tự do, mặc dù họ cũng được phép không có phần trong đời sống chính trị. Nhóm thứ ba là cơ thể mạnh mẽ của "công dân", những người đã tự chia thành các tiểu clases