There is a common expression in the

There is a common expression in the English language referring to a blue moon. When people say that something happens "only once in a blue moon",they mean that it happens only very rarely, once in a great while. This expression has been aruond for at least a century and a half; there are line references to this expression that date from the second half of the nineteenth century.
The expression "a blue moon" has come to refer to the second full moon occurring in any given calendar month. A secon full moon is not called a blue moon because it is particularly blue or is any different in hue from the first full moon of the month. Instead, it is called a blue moon because it is so rare. The moon needs a little more than 29 days, every month will have at least moon. Because every month except February has more than 29 days, every month will have at least one full moon (except February, which will have a full moon unless there is a full moon at the end og January and another full moon at the very beginning of March). It is on the occasion when a given calendar month has a second full moon that a blue moon occurs. This does not happen very often, only three or four times in a decade.
The blue moons of today are called blue moons because of their rarity and not because of their color, however, the expression "blue moon" may have come into existence in reference to unusual circumstances in which the moon actually appeared blue. Certain natural phenomena of gigantic proportions can actually change the appearance of the moon from Earth. The eruption of the Krakatau volcano in 1883 left dust particles in the atmosphere, which clouded the sun and gave the moon a bluish tint. This particular occurrence of the blue moon may have given rise to the expression that we use today. Another example occured more than a century later. When Mount Pinatubo erupted in the Philipines in 1991, the moon again took on a blue tint.

Kết quả (Tiếng Indonesia) 1:

Ada suatu ekspresi yang biasa dalam bahasa Inggris merujuk kepada bulan biru. Ketika orang mengatakan bahwa sesuatu yang terjadi "hanya sekali dalam bulan biru", mereka berarti bahwa hal itu terjadi sangat jarang sekali dalam waktu yang sangat lama. Ungkapan ini telah aruond selama setidaknya setengah abad; Terdapat jalur rujukan kepada ekspresi ini tanggal dari kedua setengah abad kesembilan belas. Ekspresi "blue moon" telah datang untuk merujuk kepada bulan penuh kedua yang terjadi di setiap bulan kalender tertentu. Purnama secon tidak disebut bulan biru karena terutama biru atau berbeda di hue dari bulan penuh yang pertama bulan. Sebaliknya, itu disebut bulan biru karena sangat langka. Bulan membutuhkan lebih sedikit 29 hari, setiap bulan akan memiliki setidaknya bulan. Karena setiap bulan kecuali Februari memiliki lebih dari 29 hari, setiap bulan akan memiliki setidaknya satu bulan penuh (kecuali Februari, yang akan memiliki purnama kecuali ada bulan penuh pada akhir og Januari dan lain bulan purnama pada awal Maret). Ini adalah kesempatan ketika bulan kalender tertentu memiliki bulan penuh yang kedua yang terjadi bulan biru. Ini tidak terjadi sangat sering, hanya tiga atau empat kali dalam satu dekade. Bulan biru hari disebut bulan-bulan biru karena kelangkaan mereka dan tidak karena warna mereka, namun, ekspresi "blue moon" mungkin telah datang ke dalam keberadaan mengacu pada kondisi yang luar biasa di mana bulan sebenarnya muncul biru. Fenomena alam tertentu proporsi raksasa benar-benar dapat mengubah tampilan bulan dari bumi. Letusan gunung Krakatau tahun 1883 kiri debu partikel di atmosfer, yang berkabut matahari dan memberikan bulan warna kebiru-biruan di. Kejadian ini khusus bulan biru mungkin telah membangkitkan ekspresi yang kita gunakan saat ini. Contoh lain terjadi lebih dari satu abad kemudian. Ketika Gunung meletus di Filipina pada tahun 1991, bulan lagi mengambil pada warna biru.

Kết quả (Tiếng Indonesia) 2:

Ada ungkapan umum dalam bahasa Inggris mengacu bulan biru. Ketika orang mengatakan bahwa sesuatu terjadi "hanya sekali dalam bulan biru", mereka berarti bahwa hal itu terjadi sangat jarang, sesekali besar. Ungkapan ini telah aruond untuk setidaknya setengah abad; ada garis referensi untuk ungkapan ini yang tanggal dari paruh kedua abad kesembilan belas.
Ungkapan "bulan biru" telah datang untuk merujuk bulan purnama kedua terjadi pada setiap bulan kalender diberikan. Bulan secon penuh tidak disebut bulan biru karena sangat biru atau berbeda dalam warna dari bulan purnama pertama bulan. Sebaliknya, hal itu disebut bulan biru karena sangat langka. Bulan membutuhkan sedikit lebih dari 29 hari, setiap bulan akan memiliki setidaknya bulan. Karena setiap bulan kecuali Februari memiliki lebih dari 29 hari, setiap bulan akan memiliki minimal satu bulan penuh (kecuali Februari, yang akan memiliki bulan purnama kecuali ada bulan purnama di akhir og Januari dan lain bulan purnama pada awal Maret). Hal ini pada kesempatan ketika bulan kalender diberikan memiliki bulan purnama kedua yang bulan biru terjadi. Ini tidak terjadi sangat sering, hanya tiga atau empat kali dalam satu dekade.
Bulan-bulan biru hari ini disebut bulan biru karena kelangkaan mereka dan bukan karena warna mereka, bagaimanapun, istilah "blue moon" mungkin telah datang ke dalam keberadaan di referensi untuk kondisi yang tidak biasa di mana bulan benar-benar muncul biru. Fenomena alam tertentu proporsi raksasa benar-benar dapat mengubah tampilan bulan dari Bumi. Letusan gunung berapi Krakatau pada tahun 1883 meninggalkan partikel debu di atmosfer, yang mendung matahari dan memberi bulan warna kebiru-biruan. Terjadinya tertentu dari bulan biru mungkin telah memunculkan ekspresi yang kita gunakan saat ini. Contoh lain terjadi lebih dari satu abad kemudian. Ketika Gunung Pinatubo meletus di Filipina pada tahun 1991, bulan lagi mengambil warna biru.