Market risk (excludes insurance and

Market risk (excludes insurance and funds management)
Market risk is the risk to the Group's earnings arising from changes in interest rates, currency exchange rates, credit spreads, or from fluctuations in bond, commodity or equity prices.
Market risk arises when changes in market rates, prices and volatilities lead to a decline in the value of assets and liabilities, including financial derivatives. Market risk is generated through both trading and banking book activities.
ANZ conducts trading operations in interest rates, foreign exchange, commodities and securities.
ANZ has a detailed risk management and control framework to support its trading and balance sheet activities. The framework incorporates a risk measurement approach to quantify the magnitude of market risk within trading and balance sheet portfolios. This approach and related analysis identifies the range of possible outcomes that can be expected over a given period of time, establishes the relative likelihood of those outcomes and allocates an appropriate amount of capital to support these activities.

Kết quả (Việt) 1:

Rủi ro thị trường (không bao gồm quản lý bảo hiểm và các quỹ)Rủi ro thị trường là rủi ro cho nhóm khoản thu nhập phát sinh từ những thay đổi trong tỷ lệ lãi suất, tỷ giá trao đổi tiền tệ, spreads tín dụng, hoặc từ các biến động giá trái phiếu, hàng hóa hoặc vốn chủ sở hữu.Rủi ro thị trường phát sinh khi những thay đổi trong tỷ giá thị trường, giá cả và volatilities dẫn đến một sự suy giảm trong giá trị của tài sản và trách nhiệm pháp lý, bao gồm cả tài chính phái sinh. Rủi ro thị trường được tạo ra thông qua cả thương mại và cuốn sách hoạt động ngân hàng.ANZ tiến hành các hoạt động kinh doanh ở mức lãi suất, ngoại hối, hàng hóa và chứng khoán.ANZ có khuôn khổ quản lý và kiểm soát một nguy cơ chi tiết để hỗ trợ các hoạt động kinh doanh và bảng cân đối. Khuôn khổ kết hợp một phương pháp đo lường rủi ro để định lượng tầm quan trọng của rủi ro thị trường trong thương mại và bảng cân đối danh mục đầu tư. Cách tiếp cận này và liên quan đến phân tích xác định phạm vi của các kết quả có thể mà có thể được mong đợi trong một khoảng thời gian nhất định, thiết lập khả năng tương đối của các kết quả và phân bổ một số tiền thích hợp của thủ đô để hỗ trợ các hoạt động này.

Kết quả (Việt) 2:

Rủi ro thị trường (không bao gồm bảo hiểm và kinh phí quản lý)
Rủi ro thị trường là rủi ro về thu nhập của Tập đoàn phát sinh từ những thay đổi về lãi suất, tỷ giá ngoại tệ, chênh lệch tín dụng, hoặc từ biến động giá trái phiếu, hàng hóa hoặc vốn chủ sở hữu.
Rủi ro thị trường phát sinh khi thay đổi trên thị trường tỷ giá, giá cả và biến động bất thường dẫn đến một sự suy giảm trong giá trị của tài sản và nợ phải trả, bao gồm cả tài chính phái sinh. Rủi ro thị trường được tạo ra thông qua cả kinh doanh và hoạt động ngân hàng cuốn sách.
ANZ tiến hành hoạt động kinh doanh lãi suất, ngoại hối, hàng hóa và chứng khoán.
ANZ có một quản lý rủi ro và kiểm soát khung chi tiết để hỗ trợ các hoạt động kinh doanh và bảng cân đối của nó. Khung kết hợp một phương pháp đo lường rủi ro để định lượng mức độ rủi ro thị trường trong kinh doanh và bảng cân đối danh mục đầu tư. Cách tiếp cận này và phân tích liên quan xác định phạm vi của các kết quả có thể có thể được dự kiến trong một thời gian nhất định, thiết lập khả năng tương đối của những kết quả và phân bổ một số lượng thích hợp các nguồn vốn để hỗ trợ các hoạt động này.