whether there is ‘trade in services

whether there is ‘trade in services’ in the sense of Article I:2; and
* whether the measure in issue ‘affects’ such trade in services within the meaning of Article I:1.47
With respect to the question of whether there is‘trade in services’, note that the GATS does not define what aservice is. Article I:3(b) of the GATS, however, states that the term ‘services’ includes:

Kết quả (Việt) 1:

cho dù đó là 'thương mại trong dịch vụ' trong ý nghĩa của bài viết tôi: 2; và * cho dù các biện pháp trong vấn đề 'ảnh hưởng đến' như vậy thương mại trong dịch vụ trong ý nghĩa của bài viết tôi: 1.47Đối với các câu hỏi về cho dù có is'trade trong dịch vụ, lưu ý rằng các GATS không xác định những gì aservice là. Bài viết I:3(b) của GATS, Tuy nhiên, nói rằng thuật ngữ 'dịch vụ' bao gồm:

Kết quả (Việt) 2:

liệu có là 'thương mại dịch vụ "theo nghĩa của Điều I: 2; và
* liệu các biện pháp trong vấn đề "ảnh hưởng đến 'thương mại đó trong các dịch vụ trong phạm vi ý nghĩa của Điều I: 1,47
đối với câu hỏi liệu có is'trade dịch vụ' Với, lưu ý rằng GATS không định nghĩa là những gì aservice. Điều I: 3 (b) của Hiệp định GATS, tuy nhiên, nói rằng 'dịch vụ' kỳ bao gồm: