9. CONTAINER(1) hàng hoá có thể được nhồi bằng chiếc tàu sân bay trong hoặc trên container và hàng hóa có thể được nhồi với các hàng hoá khác.(2) các điều khoản của vận đơn của hóa đơn này sẽ chi phối là trách nhiệm của tàu sân bay với liên quan hoặc phát sinh từ việc cung cấp một Container cho các thương gia, cho dù được cung cấp trước khi hoặc sau khi hàng hoá được nhận bởi chiếc tàu sân bay hoặc chuyển giao cho các thương gia.(3) nếu một thùng chứa đã được nhồi bởi hoặc thay mặt cho các thương gia.(A) tàu sân bay sẽ không chịu trách nhiệm đối với tổn thất hoặc thiệt hại cho các hàng hoá;(i) gây ra bởi cách thức mà trong đó các thùng chứa đã nhồi(ii) gây ra bởi unsuitability của hàng hoá để vận chuyển trong container;(iii) gây ra bởi tình trạng unsuitability hoặc khiếm khuyết của Container miễn là nơi các thùng chứa đã được cung cấp bởi hoặc thay mặt cho tàu sân bay, (iii) khoản này sẽ chỉ áp dụng nếu tình trạng unsuitability hoặc khiếm khuyết phát sinh (a) mà không có bất kỳ muốn due diligence trên một phần của tàu sân bay hoặc (b) đã có rõ ràng trên các kiểm tra hợp lý bởi các thương gia tại hoặc trước thời điểm khi các thùng chứa đã được nhồi;(iv) nếu Container không được niêm phong tại bắt đầu vận chuyển ngoại trừ nơi mà chiếc tàu sân bay đã đồng ý để con dấu các thùng chứa.(B) các thương gia sẽ bảo vệ, bồi thường và giữ vô hại chiếc tàu sân bay chống lại bất kỳ tổn thất, thiệt hại, yêu cầu bồi thường, trách nhiệm pháp lý hoặc chi phí nào phát sinh từ một hoặc nhiều hơn các vấn đề được bao phủ bởi (A) ở trên trừ (A) (iii) (a)(4), nơi chiếc tàu sân bay được hướng dẫn để cung cấp một Container, trong sự vắng mặt của một văn bản yêu cầu ngược lại, chiếc tàu sân bay không phải là một nghĩa vụ cung cấp cho một Container của bất kỳ loại hình cụ thể hoặc chất lượng.
đang được dịch, vui lòng đợi..