Arthur Miller(1915-2005) is univers

Arthur Miller(1915-2005) is universally recognized as one of the greatest dramatists of the 20th century. Miller’s father had moved to the USA from Austria-Hungary, drawn like so many others by the “Great American Dream”. However, he experienced severe financial hardship when his family business was ruined in the Great Depression of the early l930s.
Miller's most famous play, Death of a Salesman, is a powerful attack on the American system. with its aggressive way of doing business and its insistence on money and social status as indicators of worth. In Willy Loman, the hero of the play, we see a man who has got into trouble with this system. Willy is “burnt out” and in the cruel world of business there is no room for sentiment: if he can't do the work, then he is no good to his employer, the Wagner Company, and he must go. Willy is painfully aware of this, and at a loss as to what to do with his lack of success. He refuses to face the fact that he has failed and kills himself in the end.
When it was first staged in 1949, the play was greeted with enthusiastic reviews, and it won the Tony Award for Best Play, the New York Drama Critics’Circle Award, and the Pulitzer Prize for Drama. It was the first play to win all three of these major awards.
Miller died of heart failure at his home in Roxbury, Connecticut, on the evening of February 10, 2005, the 56th anniversary of the first performance of Death of a Salesman on Broadway.

Kết quả (Việt) 1:

Arthur Miller(1915-2005) phổ được công nhận là một trong nhà lớn nhất của thế kỷ 20. Cha của Miller đã chuyển đến Hoa Kỳ từ Austria-Hungary, rút ra như rất nhiều người khác của "Giấc mơ Mỹ tuyệt vời". Tuy nhiên, ông có kinh nghiệm khó khăn tài chính nghiêm trọng khi kinh doanh gia đình của mình đã bị hủy hoại trong cuộc Đại khủng hoảng của l930s đầu.Miller nổi tiếng nhất chơi, cái chết của một nhân viên bán hàng, là một cuộc tấn công mạnh mẽ trên hệ thống Mỹ. với con đường của nó tích cực làm kinh doanh và khăng khăng của nó trên tiền và tình trạng xã hội như các chỉ số giá trị. Trong Willy Loman, anh hùng của vở kịch, chúng tôi thấy một người đàn ông người đã nhận vào rắc rối với hệ thống này. Willy "đốt cháy hết" và trong thế giới tàn nhẫn của doanh nghiệp không có chỗ cho tình cảm: nếu ông không thể làm việc, sau đó ông là không tốt cho chủ nhân của mình, công ty Wagner, và ông phải đi. Willy là đau đớn nhận thức được điều này, và ở một mất mát như những gì để làm với sự thiếu của thành công. Ông từ chối để đối mặt với thực tế rằng ông đã thất bại và giết chết mình cuối cùng.Khi nó lần đầu tiên được tổ chức vào năm 1949, vở kịch đã được chào đón với nhiệt tình đánh giá, và nó đoạt giải Tony cho chơi tốt nhất, giải thưởng Critics'Circle phim truyền hình của New York và giải Pulitzer cho bộ phim. Đó là vở kịch đầu tiên để giành chiến thắng tất cả ba trong số những giải thưởng lớn.Miller chết vì suy tim tại nhà mình ở Roxbury, Connecticut, vào chiều tối ngày 10 tháng 2 năm 2005, những kỷ niệm thứ 56 của hiệu suất đầu tiên của cái chết của một nhân viên bán hàng trên sân khấu Broadway.

Kết quả (Việt) 2:

Arthur Miller (1915-2005) lịch được xem là một trong những nhà soạn kịch vĩ đại nhất của thế kỷ 20. Cha của Miller đã chuyển đến Mỹ từ Áo-Hungary, rút ra như nhiều người khác bởi "Great American Dream". Tuy nhiên, ông đã trải qua những khó khăn tài chính nghiêm trọng khi doanh nghiệp gia đình ông đã bị hủy hoại trong thời kỳ Đại suy thoái những l930s sớm.
Vở kịch nổi tiếng nhất của Miller, Death of a Salesman, là một cuộc tấn công mạnh mẽ vào hệ thống Mỹ. với cách tích cực của nó trong kinh doanh và việc nó khăng khăng tiền bạc và địa vị xã hội như chỉ số của giá trị. Trong Willy Loman, người anh hùng của vở kịch, chúng tôi thấy một người đàn ông đã gặp rắc rối với hệ thống này. Willy là "đốt cháy" và trong thế giới tàn nhẫn của doanh nghiệp không có chỗ cho tình cảm: nếu anh không thể làm việc, sau đó anh ta là không tốt để sử dụng lao động của mình, Công ty Wagner, và anh phải đi. Willy là đau đớn nhận ra điều này, và ở một mất mát như những gì để làm với việc ông không thành công. Anh từ chối để đối mặt với thực tế rằng ông đã thất bại và giết chết chính mình cuối cùng.
Khi lần đầu tiên được tổ chức vào năm 1949, vở kịch đã được chào đón với đánh giá nhiệt tình, và nó đã giành được giải thưởng Tony cho Play nhất, Kịch Critics'Circle New York Giải thưởng và giải thưởng Pulitzer cho Drama. Đó là vở kịch đầu tiên để giành chiến thắng cả ba giải thưởng lớn.
Miller đã chết vì suy tim tại nhà riêng ở Roxbury, Connecticut, vào tối ngày 10 tháng 2 năm 2005, kỷ niệm lần thứ 56 của diễn đầu tiên của Death of a Salesman trên sân khấu Broadway .