1.3.3 Financial intermediariesThe s

1.3.3 Financial intermediaries
The second element is financial intermediaries. As seen in Figure 1, lending and borrowing takes place either directly between ultimate lenders and borrowers [e.g. when an individual buys a share (also called equity or stock) issued by a company], or indirectly via financial intermediaries. Financial intermediaries essentially solve the differences (or conflicts) that exist between ultimate lenders and borrowers in terms of their requirements: size, risk, return, term of loan, etc.

Kết quả (Việt) 1:

1.3.3 tài chính trung gianCác yếu tố thứ hai là trung gian tài chính. Như đã thấy trong hình 1, cho vay và vay mượn diễn ra hoặc là trực tiếp giữa người đi vay và cho vay cuối cùng [ví dụ: khi một cá nhân mua một chia sẻ (tiếng Anh thường gọi là vốn chủ sở hữu hoặc cổ phiếu) do một công ty], hoặc gián tiếp qua trung gian tài chính. Trung gian tài chính cơ bản giải quyết các khác biệt (hoặc xung đột) có tồn tại giữa cuối cùng cho vay và người đi vay về các yêu cầu: kích cỡ, rủi ro, trở về, thời hạn của khoản vay, vv.

Kết quả (Việt) 2:

1.3.3 trung gian tài chính
Yếu tố thứ hai là trung gian tài chính. Như đã thấy trong hình 1, cho vay và đi vay diễn ra trực tiếp giữa người cho vay cuối cùng và người vay [ví dụ như khi một cá nhân mua cổ phần (còn gọi là cổ phần hoặc cổ phiếu) do một công ty], hoặc gián tiếp thông qua các trung gian tài chính. Trung gian tài chính cơ bản giải quyết những khác biệt (hay xung đột) tồn tại giữa người cho vay cuối cùng và người vay về yêu cầu của họ: kích thước, rủi ro, trở lại, thời hạn vay, vv