To: Ronald Richards, Peter Kim, Hir

To: Ronald Richards, Peter Kim, Hiro Sachimoto, Giovanna Bertini

From: Isabelle Santelli

Subject: Meeting reminder

This is a reminder that this month's department meeting will take place this

Thursday at 12:00 in Conference Room 2. Please note location change. The

meeting will NO Ttake place in my office. We will review progress on the Lockerman

project and look at the budget for the rest of the year. This is a lunchtime meeting

and sandwiches and coffee will be served. Please let me know by Wednesday if

you won't be able to make the meeting. Thank you.

Isabelle Santelli

To: I. Santelli

From: R. Richards

Subject: Re: Meeting reminder

Isabelle,

I'm sorry I won't be able to make the meeting. I'm leaving for Sydney that morning

and can't get a later flight. Before I go, I'll put on your desk the figures you'll need for

the second item on the meeting agenda. I've prepared a thorough report, so you'll be

able to have that part of the discussion without me. Also, Peter worked with me on

this and can probably answer any questions.

I'll be meeting with Mr. Lockerman first thing Friday and will send you the

particulars later that day, or by Saturday morning at the latest.

Ronald

Kết quả (Việt) 1:

Tới: Ronald Richards, Peter Kim, Hiro Sachimoto, Giovanna Bertini Từ: Isabelle Santelli Chủ đề: Cuộc họp nhắc nhở Đây là một lời nhắc nhở rằng tháng này vùng cuộc họp sẽ diễn ra đây Thứ năm lúc 12 giờ trong phòng họp 2. Xin lưu ý thay đổi vị trí. Các cuộc họp sẽ không Ttake diễn ra trong văn phòng của tôi. Chúng tôi sẽ xem xét tiến bộ về Lockerman dự án và xem xét ngân sách cho phần còn lại của năm. Đây là một cuộc họp buổi trưa và bánh mì kẹp và cà phê sẽ được phục vụ. Xin vui lòng cho tôi biết bằng cách thứ tư nếu bạn sẽ không thể để làm cho cuộc họp. Cảm ơn bạn. Isabelle Santelli Tới: I. Santelli Từ: R. Richards Tiêu đề: Re: nhắc nhở họp Isabelle, Rất tiếc vì tôi không thể làm cho cuộc họp. Tôi để lại cho Sydney rằng buổi sáng và không thể có được một chuyến bay sau này. Trước khi tôi đi, tôi sẽ đặt trên bàn làm việc của bạn những con số bạn sẽ cần cho mục thứ hai trên chương trình nghị sự cuộc họp. Tôi đã chuẩn bị một báo cáo toàn diện, do đó, bạn sẽ có thể có một phần của các cuộc thảo luận mà không có tôi. Ngoài ra, Peter làm việc với tôi về Điều này và có lẽ có thể trả lời bất kỳ câu hỏi. Tôi sẽ có cuộc họp với ông Lockerman điều đầu tiên thứ sáu và sẽ gửi cho bạn các cụ thể cuối ngày hôm đó, hoặc bởi buổi sáng thứ bảy tại mới nhất. Ronald

Kết quả (Việt) 2:

Để: Ronald Richards, Peter Kim, Hiro Sachimoto, Giovanna Bertini Từ: Isabelle Santelli Subject: nhắc nhở Hội nghị này là một lời nhắc nhở rằng cuộc họp bộ phận của tháng này sẽ diễn ra này Thứ năm lúc 12:00 tại Hội nghị Phòng 2. Xin lưu ý thay đổi vị trí. Các cuộc họp sẽ NO Ttake nơi trong văn phòng của tôi. Chúng tôi sẽ đánh giá tiến độ Lockerman dự án và nhìn vào ngân sách cho phần còn lại của năm. Đây là một cuộc họp vào giờ ăn trưa và bánh mì và cà phê sẽ được phục vụ. Xin vui lòng cho tôi biết bằng thứ tư nếu bạn sẽ không thể làm cho cuộc họp. Cảm ơn bạn. Isabelle Santelli Để: I. Santelli Từ: R. Richards Subject: Re: Hội nghị nhắc nhở Isabelle, tôi xin lỗi, tôi sẽ không thể làm cho cuộc họp. Tôi để lại cho Sydney buổi sáng hôm đó và không thể có được một chuyến bay sau đó. Trước khi tôi đi, tôi sẽ đặt trên bàn của bạn những con số mà bạn sẽ cần cho mục thứ hai vào chương trình họp. Tôi đã chuẩn bị một báo cáo kỹ lưỡng, vì vậy bạn sẽ có thể có một phần của các cuộc thảo luận mà không có tôi. Ngoài ra, Peter đã làm việc với tôi về điều này và có lẽ có thể trả lời bất kỳ câu hỏi. Tôi sẽ có cuộc họp với ông Lockerman điều đầu tiên thứ Sáu và sẽ gửi cho bạn các tin cụ thể sau ngày hôm đó, hoặc bằng sáng thứ bảy tại mới nhất. Ronald