The girl joyfully explained all the

The girl joyfully explained all the merchandise one-by-one.
I was confident, that the girl was the owner of the shop and that she was the same age as me. And that all the magic tools here were electrical appliances from Earth that were converted into magical appliances, becoming known as magic tools.

Furthermore, even though I don’t need them, there was a range of tools from the cleaning genre, like dryers, washing machines and vacuum cleaners.

So I didn’t buy anything? Nope, I went on a shopping spree instead.

Magic stove, magic water filter, magic air-condition, magic heater, magic Goemon bath, magic garbage disposal unit, magic air bed, magic mixer, magic juicer and various other items totalled up to 11 gold coins. (TL: Goemon baths are the usual traditional bath tubs you see in anime, with a wooden cover over it and heated from below. It’s named after the robber Ishikawa Goemon who was boiled to death in one.)

When I bought all the items, she prostrated on the ground with vigor (TL: Prostrated = Dogeza = Orz). As I thought that it would be interesting if I introduced her to Toretto-san the next time, I tried consulting her about something I would like her to make for me.

“Thank you very much. But I still have some ways to go before I am able to make that.”

I heard in detail that to develop something there are various conditions. Apparently it depends on the magic stone’s attribute, her skill level and her Magic Engineer occupation level.

“Wouldn’t this have the skill to perform 「Appraisal」 as well? I’ve tried making that before but I still lack the technical abilities to achieve it."

While the girl said that with her head hanging down, I continued acting like I had no idea what the item she wanted to appraise was, and remained as the customer who has plenty of money to spend.

I’m convinced that I will meet this young girl Ryina countless times in the future.
In the usual spacious room, the concealed female quietly listened to me until the end before softly speaking.

“I see. What you are saying is reasonable. But I had never imagined that you have never entered a healer’s clinic before.”

Including the Pope in front of me, the surrounding handmaidens all had looks of astonishment.

“Because for my case I was in the Adventurer’s Guild since the beginning.”

I informed her that I don’t even have any clue about this country’s healer clinics. If I was to judge the difference between the healer clinics of other countries and this country, instead of listening to the present state and condition of the healer clinics, I would prefer to learn about it on-site.

“I would like to immediately transfer your workplace, but as expected there are no healer clinics in this country that do not know about you, so we might as well send you to the healer clinic belonging to the guy that was the cause for your transfer here in the first place?”

” … Are you referring to the town of Meratoni?”

“That’s right. The distance between Meratoni and the Holy City is less than 2 days worth, so it’s a distance that we can immediately call you back, and immediately receive your report if there is a need to so there won’t be any problems.”

Kết quả (Việt) 1:

Các cô gái hân hoan giải thích tất cả các hàng hóa cái một.Tôi đã tự tin, cô gái đã là chủ sở hữu của các cửa hàng và rằng cô ấy đã cùng lứa tuổi như tôi. Và tất cả sự kỳ diệu công cụ ở đây đã là các thiết bị điện từ trái đất mà đã được chuyển đổi thành huyền diệu dụng, trở thành được gọi là dụng cụ ảo thuật.Hơn nữa, ngay cả khi tôi không cần nó, đã có một loạt các công cụ từ thể loại làm sạch, như máy sấy, máy giặt và máy hút bụi.Vì vậy, tôi đã không mua bất cứ điều gì? Nope, tôi đã đi trên một spree mua sắm để thay thế.Bếp Magic, magic nước lọc, magic air-condition, nóng ma thuật, ma thuật Goemon tắm, ma thuật thùng rác xử lý đơn vị, máy ảo thuật giường, ma thuật trộn, Máy ép trái cây kỳ diệu và nhiều mặt hàng khác totalled lên đến 11 đồng tiền vàng. (TL: Goemon phòng tắm có Bồn tắm truyền thống thông thường bạn thấy trong anime, với vỏ bọc gỗ trên nó và nước nóng từ bên dưới. Nó được đặt theo tên cướp Ishikawa Goemon người được đun sôi đến chết trong một.)Khi tôi mua tất cả các mục, cô prostrated trên mặt đất với vigor (TL: Prostrated = Dogeza = Orz). Theo tôi nghĩ rằng nó sẽ là thú vị nếu tôi giới thiệu cô với Toretto-san trong thời gian tới, tôi đã cố gắng tư vấn của cô về một cái gì đó tôi muốn cô ấy để làm cho tôi."Cảm ơn bạn rất nhiều. "Nhưng tôi vẫn còn có một số cách để đi trước khi tôi có thể làm điều đó."Tôi nghe nói chi tiết để phát triển một cái gì đó có điều kiện khác nhau. Rõ ràng, nó phụ thuộc vào thuộc tính đá ảo thuật, cấp kỹ năng của mình và cấp nghề nghiệp ma thuật kỹ sư của mình."Sẽ không có các kỹ năng để thực hiện 「Appraisal」 càng tốt? Tôi đã cố gắng làm cho rằng trước khi nhưng tôi vẫn còn thiếu khả năng kỹ thuật để đạt được nó." Trong khi các cô gái nói với đầu treo xuống, tôi vẫn tiếp tục hoạt động như tôi không có ý tưởng gì mục cô muốn thẩm định, và vẫn là khách hàng của những người có nhiều tiền để chi tiêu.Tôi tin rằng tôi sẽ đáp ứng các cô gái trẻ này Ryina vô số lần trong tương lai.Trong rộng rãi Phòng bình thường, mái che dấu lặng lẽ nghe tôi cho đến khi kết thúc trước khi nhẹ nhàng nói."Tôi nhìn thấy. Những gì bạn đang nói là hợp lý. "Nhưng tôi không bao giờ tưởng tượng rằng bạn đã không bao giờ nhập một healer phòng khám trước."Bao gồm cả giáo hoàng trước mặt tôi, handmaidens xung quanh tất cả có vẻ ngạc nhiên."Bởi vì đối với trường hợp của tôi tôi đã ở Guild của nhà thám hiểm kể từ đầu."Tôi thông báo cô ấy rằng tôi thậm chí không có bất kỳ đầu mối về phòng khám chữa bệnh của đất nước này. Nếu tôi là để đánh giá sự khác biệt giữa các phòng khám chữa bệnh của các nước khác và các quốc gia này, thay vì nghe hiện nay nhà nước và các điều kiện của phòng khám chữa bệnh, tôi muốn tìm hiểu về nó ngay trong khuôn viên."Tôi muốn ngay lập tức chuyển nơi làm việc của bạn, nhưng như dự đoán không có không có phòng khám chữa bệnh ở đất nước này mà không biết về bạn, vì vậy chúng tôi có thể cũng gửi đến phòng khám chữa bệnh thuộc các chàng đó là nguyên nhân của chuyển giao của bạn ở đây tại địa điểm đầu tiên?"” … Bạn có đề cập đến thị trấn Meratoni?""Đó là đúng. Khoảng cách giữa Meratoni và thành phố Thánh là ít hơn 2 ngày có giá trị, vì vậy nó là cách mà chúng tôi có thể ngay lập tức gọi bạn trở lại, và ngay lập tức nhận được báo cáo của bạn nếu có nhu cầu vì vậy sẽ không có bất kỳ vấn đề."

Kết quả (Việt) 2:

Các cô gái vui vẻ giải thích tất cả các hàng hóa từng cái một.
Tôi rất tin tưởng, rằng cô gái là chủ sở hữu của cửa hàng và cô ấy cùng tuổi với tôi. Và đó là tất cả những công cụ ma thuật ở đây là các thiết bị điện từ Trái đất đã được chuyển đổi thành các thiết bị ma thuật, trở thành được biết đến như là công cụ ma thuật.

Hơn nữa, mặc dù tôi không cần họ, đã có một loạt các công cụ từ các thể loại làm sạch, như máy sấy, máy giặt và máy hút bụi.

Vì vậy, tôi đã không mua bất cứ điều gì? Không, tôi đã đi shopping thay thế.

Bếp Magic, lọc nước ma thuật, ma thuật máy điều hoà, máy nóng ma thuật, tắm Goemon ma thuật, đơn vị xử lý rác ma thuật, giường không khí ma thuật, máy trộn ma thuật, máy ép trái cây kỳ diệu và nhiều mặt hàng khác đạt đến 11 đồng tiền vàng. (TL:.. Phòng tắm Goemon là bồn tắm truyền thống thông thường mà bạn nhìn thấy trong anime, có nắp đậy bằng gỗ trên nó và được làm nóng từ bên dưới Nó được đặt tên sau khi tên cướp Ishikawa Goemon người đã được đun sôi cho đến chết trong một)

Khi tôi mua tất cả các mặt hàng, cô lễ lạy trên mặt đất với sức sống (TL: lễ lạy = Dogeza = Orz). Theo tôi nghĩ rằng nó sẽ là thú vị nếu tôi giới thiệu cô với Toretto-san thời gian tới, tôi đã cố gắng tham khảo ý kiến của mình về cái gì tôi muốn cô ấy để làm cho tôi.

"Cảm ơn bạn rất nhiều. Nhưng tôi vẫn có một số cách để đi trước khi tôi có thể làm điều đó. "

Tôi nghe nói chi tiết đó để phát triển một cái gì đó có điều kiện khác nhau. Rõ ràng nó phụ thuộc vào thuộc tính đá ma thuật của, trình độ kỹ năng của mình và Magic mức Kỹ sư nghề nghiệp của mình.

"Này sẽ không có kỹ năng để thực hiện「 Thẩm định 」là tốt? Tôi đã cố gắng làm điều đó trước nhưng tôi vẫn còn thiếu khả năng kỹ thuật để đạt được nó. "

Trong khi các cô gái cho rằng, với đầu cô trễ xuống, tôi tiếp tục hành động như tôi không có ý tưởng những gì các mục cô muốn thẩm định đã, và vẫn như các khách hàng có nhiều tiền để chi tiêu.

tôi tin rằng tôi sẽ gặp cô gái trẻ này Ryina vô số lần trong tương lai.
trong căn phòng rộng rãi thông thường, người phụ nữ giấu lặng lẽ lắng nghe tôi cho đến cuối cùng trước khi nói nhẹ nhàng.

"tôi nhìn thấy. những gì bạn đang nói là hợp lý. Nhưng tôi chưa bao giờ tưởng tượng rằng bạn đã không bao giờ bước vào phòng khám của một người chữa lành trước. "

Bao gồm các Giáo hoàng trước mặt tôi, các handmaidens xung quanh tất cả đều có vẻ kinh ngạc.

" Bởi vì trong trường hợp của tôi, tôi đang ở trong Guild của Adventurer từ đầu. "

tôi nói với cô rằng tôi thậm chí không có bất kỳ đầu mối về phòng khám chữa bệnh của nước này. Nếu tôi là để đánh giá sự khác biệt giữa các phòng khám chữa bệnh của các nước khác và đất nước này, thay vì lắng nghe đến hiện tại nhà nước và điều kiện của các phòng khám chữa bệnh, tôi muốn tìm hiểu về nó trên trang web.

"tôi muốn ngay lập tức chuyển nơi làm việc của bạn, nhưng như mong đợi không có phòng khám chữa bệnh ở nước này mà không biết về bạn, vì vậy chúng ta có thể cũng gửi cho bạn đến phòng khám chữa bệnh thuộc các chàng mà là nguyên nhân cho việc chuyển giao của bạn ở đây ở nơi đầu tiên?

" " ... bạn có đề cập đến thị trấn Meratoni? "

" đúng vậy. Khoảng cách giữa Meratoni và Thành Thánh là ít hơn 2 ngày giá trị, vì vậy đó là một khoảng cách mà chúng ta ngay lập tức có thể gọi lại cho bạn, và ngay lập tức nhận được báo cáo của bạn nếu có nhu cầu vì vậy sẽ không có bất kỳ vấn đề. "