in the case of a public-key cryptos

in the case of a public-key cryptosystem, we need to distribute the public key in such a way that the receivers can be sure that the key is indeed paired to a claimed private key. In other words, as shown in Fig. 9-34(b), although the public key itself may be sent as plaintext, it is necessary that the channel through which it is sent can provide authentication. The private key, of course, needs to be sent across a secure channel providing authentication as well as confidentiality

Kết quả (Việt) 1:

trong trường hợp của một khóa công khai cryptosystem, chúng ta cần phải phân phối các khóa công khai một cách rằng các máy thu có thể chắc chắn rằng chìa khóa thực sự được kết nối với một khóa riêng tuyên bố. Nói cách khác, như minh hoạ trong hình 9-34(b), mặc dù các khóa công khai chính nó có thể được gửi như văn bản thuần, nó là cần thiết rằng các kênh thông qua đó nó được gửi có thể cung cấp xác thực. Khóa riêng, tất nhiên, cần phải được gửi qua một kênh bảo mật cung cấp xác thực cũng như bảo mật

Kết quả (Việt) 2:

trong trường hợp của một hệ thống mật mã khóa công khai, chúng ta cần phải phân phối khóa công khai trong một cách mà người nhận có thể chắc chắn rằng chìa khóa thực sự là ghép với một khóa riêng tuyên bố. Nói cách khác, như thể hiện trong hình. 9-34 (b), mặc dù các khóa công khai chính nó có thể được gửi dưới dạng plaintext, nó là cần thiết rằng các kênh mà qua đó nó được gửi có thể cung cấp chứng thực. Các khóa riêng, tất nhiên, cần phải được gửi qua một kênh cung cấp chứng thực an toàn cũng như bảo mật