Many banks have announced bad debts

Many banks have announced bad debts much lower than the real figures due to worries about having make high risk provisions and loss of prestige. Banks estimated their bad debts at 4.93 percent of loans as of September 2012, but the central bank put the ratio it calculated independently at 8.82 percent.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều ngân hàng đã công bố khoản nợ xấu thấp hơn nhiều so với những con số thực tế do những lo ngại về có làm cho quy định nguy cơ cao và mất uy tín. Ngân hàng ước tính khoản nợ xấu của họ tại 4.93% của khoản vay theo tháng 9 năm 2012, nhưng ngân hàng Trung ương đặt tỷ lệ nó tính toán một cách độc lập tại 8.82 phần trăm.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều ngân hàng đã công bố nợ xấu thấp hơn nhiều so với con số thực tế do những lo ngại về việc có thực hiện dự phòng rủi ro cao và mất uy tín. Các ngân hàng ước tính nợ xấu của họ tại 4,93 phần trăm của các khoản vay như tháng chín năm 2012, nhưng các ngân hàng trung ương đưa tỷ lệ được tính độc lập ở 8,82 phần trăm.