Art. 8 - The Village Representative

Art. 8 - The Village Representative directs and supervises the Village Council, represents the village in instituting an action at law. He manages and regulates all village public affairs. He certifies all contracts, legalizes bills of sale, and purchases of real estate and equipment, signs all receipts for money and authorizes expenses within the limits prescribed by the Province Chief.
Art. 9 - The Economic and Finance Member manages the budget and village properties, collects taxes and takes charge of economic affairs. He replaces the Village Representative during his absence or when he is away for official business; president at council meetings and carries out the duties of the Village Representative.
Art. 10 - The Police Member takes charge of administrative and judiciary police action in the village, delivers summons and notifications of the court,and maintains order and safety in the village.

Kết quả (Việt) 1:

Nghệ thuật. 8 - người đại diện làng chỉ đạo và giám sát hội đồng làng, đại diện cho làng ở instituting một hành động tại luật. Ông quản lý và điều chỉnh tất cả làng công vụ. Ông xác nhận tất cả hợp đồng, legalizes bán hàng của hóa đơn, và mua bất động sản và trang thiết bị, dấu hiệu tất cả các biên lai tiền và cho phép các chi phí trong giới hạn theo quy định của tỉnh trưởng.Nghệ thuật. 9 - kinh tế và tài chính tài quản lý ngân sách và làng tài sản, thu thập các loại thuế và phải mất phí là vấn đề kinh tế. Ông thay thế đại diện làng hoặc trong thời gian ông vắng mặt khi ông là đi cho các doanh nghiệp chính thức; Tổng thống tại cuộc họp hội đồng thành phố và thực hiện các nhiệm vụ của đại diện làng.Nghệ thuật. 10 - các thành viên cảnh sát mất phí hành chính và tư pháp cảnh sát hành động trong làng, cung cấp triệu tập và thông báo của tòa án, và duy trì trật tự và an toàn trong làng.

Kết quả (Việt) 2:

Nghệ thuật. 8 - Đại diện Làng chỉ đạo và giám sát Hội đồng làng, đại diện cho các làng trong khi tiến hành một hành động theo pháp luật. Ông quản lý và điều chỉnh tất cả các vấn đề công cộng làng. Ông xác nhận tất cả các hợp đồng, hợp pháp hóa hóa đơn bán hàng, và mua bất động sản và trang thiết bị, dấu hiệu tất cả các biên lai thu tiền và ủy quyền cho các chi phí trong giới hạn theo quy định của tỉnh trưởng.
Nghệ thuật. 9 - Kinh tế và Tài chính Thành viên quản lý các tài sản ngân sách và thôn, thu thuế và phải chịu trách vấn đề kinh tế. Ông thay thế cho các đại diện làng trong sự vắng mặt của mình hoặc khi anh ta đang đi cho doanh nghiệp chính thức; Chủ tịch tại cuộc họp Hội đồng và thực hiện các nhiệm vụ của. Đại diện làng
nghệ thuật. 10 - Các thành viên cảnh sát có trách nhiệm hành động của cảnh sát hành chính và tư pháp trong làng, mang giấy triệu tập và các thông báo của tòa án, và duy trì trật tự và an toàn trong làng.