The United States has all the tools

The United States has all the tools at hand to build an enduring and sustainable strategy for engagement in the Asia Pacific. But some careful work is needed to fit the key parts of this policy together. The most compelling requirement is to ensure that trade policy supports a comprehensive U.S. strategy. Washington must make sure that the Trans-Pacific Partnership (TPP)-led trade approach avoids weakening or dividing ASEAN. That is vital because the engagement strategy outlined and articulated by the Obama administration is focused on strengthening ASEAN as “the fulcrum” of new Asia-Pacific regional economic and security architecture.

Kết quả (Việt) 1:

Hoa Kỳ có tất cả các công cụ tay để xây dựng một chiến lược lâu dài và bền vững cho tham gia ở Châu á Thái Bình Dương. Nhưng một số công việc cẩn thận cần thiết để phù hợp với các bộ phận quan trọng của chính sách này với nhau. Yêu cầu hấp dẫn nhất là đảm bảo rằng thương mại chính sách hỗ trợ một chiến lược toàn diện của Mỹ. Washington phải chắc chắn rằng phương pháp tiếp cận Trans-Thái Bình Dương đối tác TPP lãnh đạo thương mại tránh làm suy yếu hoặc chia ASEAN. Đó là quan trọng bởi vì các chiến lược tham gia vạch ra và khớp nối của chính quyền Obama là tập trung vào việc tăng cường ASEAN như "điểm tựa" Asia-Pacific khu vực kinh tế và an ninh nền kiến trúc mới.

Kết quả (Việt) 2:

Hoa Kỳ có tất cả các công cụ trong tay để xây dựng một chiến lược lâu dài và bền vững cho sự tham gia của khu vực châu Á Thái Bình Dương. Tuy nhiên, một số công việc cẩn thận là cần thiết để phù hợp với những bộ phận quan trọng của chính sách này với nhau. Yêu cầu hấp dẫn nhất là để đảm bảo rằng chính sách thương mại hỗ trợ toàn diện chiến lược của Mỹ. Washington phải đảm bảo rằng các đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) cách tiếp cận thương mại -led tránh suy yếu hoặc chia ASEAN. Điều đó là rất quan trọng bởi vì các chiến lược tham gia trình bày và khớp nối của chính quyền Obama đang tập trung củng cố ASEAN như là "điểm tựa" của kiến ​​trúc kinh tế và an ninh khu vực châu Á-Thái Bình Dương mới.