The poem contains a sharp attack ag

The poem contains a sharp attack against unjust judges like those who decided in favour of Perses; they are depicted as pocketing bribes as they render their unfair verdicts. Hesiod seems to have thought that instead of giving him money or property which he will again spend in no time, it is better to teach him the virtues of work and to impart his wisdom which can be used to generate an income.

Kết quả (Việt) 1:

Bài thơ có một cơn đau sắc nét đối với các thẩm phán bất công như những người đã quyết định ủng hộ Perses; họ được mô tả như túi hối lộ như họ render án của họ không công bằng. Hesiod dường như có suy nghĩ rằng thay vì đem lại cho anh ta tiền hoặc tài sản mà ông sẽ lại chi tiêu trong thời gian không, nó là tốt hơn để dạy cho anh ta những Đức tính của công việc và để truyền đạt sự khôn ngoan của mình mà có thể được sử dụng để tạo ra một thu nhập.

Kết quả (Việt) 2:

Bài thơ chứa một cuộc tấn công sắc bén chống lại giám khảo không công bằng như những người quyết định theo đuổi Perses; họ được mô tả như bỏ túi hối lộ khi họ làm cho những bản án bất công của họ. Hesiod dường như đã nghĩ rằng thay vì cho anh ta tiền, tài sản mà mình sẽ trở lại chi tiêu trong thời gian không, nó là tốt hơn để dạy cho anh ta những ưu điểm của công việc và để truyền đạt trí tuệ của mình mà có thể được sử dụng để tạo ra thu nhập.