Điều này thường được thể hiện như là interlinear bản dịch, với TL ngay lập tức dưới đây từ SL. SL word_order được bảo tồn và các từ dịch đơn lẻ của của họ phổ biến nhất ra khỏi bối cảnh. Văn hóa thế giới dịch nghĩa đen. Việc sử dụng chính của word_for_word dịch là để hiểu những cơ học của các SL hoặc để phân giải một văn bản khó khăn như là một quá trình pre_translation
đang được dịch, vui lòng đợi..