Scrap exporters to Far East cut pri

Scrap exporters to Far East cut prices amid easing demand
Far East / Scrap
In the Far East, scrap exporters from Japan have had to cut offer prices to South Korea because of softening demand.
American suppliers have also reduced prices to Taiwan.
Due to a drop in export demand after a large contract signed with Hyundai Steel, offers of Japanese HMS 2 have
decreased by JPY 500/t ($5/t at today’s rate of $1 = JPY 101.92) to JPY 34,000/t ($334/t) FOB. Suppliers have given
discounts given the rainy season and still adverse situation in the finished products market of South Korea.
Some exporters from the US have also made reductions to Taiwanese buyers and sold small shipments of HMS 1&2
(80:20) at $358/t CFR Taiwan (down by $6-7/t from last week’s offer prices). Nevertheless, most of local consumers
are still refraining from purchases at this point and are ready to buy the material at no more than $353/t CFR Taiwan.
After successful negotiations this week, Russian exporters have concentrated on fulfilling their contracts. Nominal
prices for A3 scrap remain at $375/t CFR

Kết quả (Việt) 1:

Phế liệu xuất khẩu sang Viễn Đông cắt giảm giá giữa làm giảm nhu cầu
viễn đông / phế liệu
tại Viễn Đông, phế liệu nhà xuất khẩu từ Nhật bản đã phải cắt giảm đãi giá Hàn Quốc vì làm mềm nhu cầu.
nhà cung cấp Mỹ cũng đã giảm giá đến Đài Loan.
do giảm nhu cầu xuất khẩu sau khi hợp đồng đã ký với Hyundai thép lớn, cung cấp của Nhật bản HMS 2 có
giảm bởi JPY 500/t ($5/t ngày hôm nay của tỷ lệ $1 = JPY 101.92) để JPY 34,000/t ($334/t) FOB. Nhà cung cấp đã đưa ra
giảm giá cho mùa mưa và vẫn còn xấu tình hình trên thị trường đã hoàn thành sản phẩm của Hàn Quốc.
một số doanh nghiệp xuất khẩu từ Hoa Kỳ cũng đã thực hiện giảm đến Đài Loan người mua và bán các lô hàng nhỏ của HMS 1&2
(80:20) tại $358/t CFR Đài Loan (xuống bởi $6-7/t từ cuối tuần cung cấp giá). Tuy nhiên, hầu hết người tiêu dùng địa phương
vẫn refraining từ mua hàng tại thời điểm này và sẵn sàng để mua nguyên liệu tại không có nhiều hơn $353/t CFR Đài Loan.
sau khi thành công đàm phán tuần này, doanh nghiệp xuất khẩu Nga đã tập trung vào việc thực hiện hợp đồng của họ. Trên danh nghĩa
giá để tháo dỡ A3 vẫn lúc $375/t CFR

Kết quả (Việt) 2:

Xuất khẩu phế liệu đến Viễn Đông cắt giảm giá do nhu cầu giảm bớt
Viễn Đông / phế liệu
Tại Viễn Đông, các nhà xuất khẩu phế liệu từ Nhật Bản đã phải cắt giảm giá chào sang Hàn Quốc vì nhu cầu làm mềm.
các nhà cung cấp Mỹ cũng đã giảm giá cho Đài Loan.
Do giảm trong nhu cầu xuất khẩu sau khi một hợp đồng lớn ký kết với Hyundai Steel, cung cấp của Nhật Bản HMS 2 đã
giảm JPY 500 / t ($ 5 / t ở mức hiện nay là $ 1 = JPY 101,92) để Yên Nhật 34,000 / tấn (334 USD / tấn) FOB. Các nhà cung cấp đã cho
giảm giá cho mùa mưa và vẫn còn tình hình bất lợi trên thị trường thành phẩm của Hàn Quốc.
Một số nhà xuất khẩu từ Mỹ cũng đã thực hiện cắt giảm cho người mua Đài Loan và bán các lô hàng nhỏ của HMS 1 & 2
(80:20) với giá $ 358 / t CFR Đài Loan (giảm $ 6-7 / t từ giá chào tuần trước). Tuy nhiên, hầu hết người tiêu dùng địa phương
vẫn còn kiềm chế mua vào thời điểm này và đã sẵn sàng để mua vật liệu không vượt quá 353 $ / tấn CFR Đài Loan.
Sau khi đàm phán thành công trong tuần này, các nhà xuất khẩu của Nga đã tập trung vào việc thực hiện hợp đồng. Danh
giá cho A3 phế liệu vẫn ở mức 375 $ / tấn CFR