Compensation and Resettlement The t

Compensation and Resettlement
The total relocated population consists of 1149 households with 5384 inhabitants living in 846 houses in 26 villages, amongst which are 10 fully flooded villages and 16 partially flooded ones. The public infrastructures affected by YHPP reservoir are 6.8 km of provincial road; 25,6 km of rural road; four small bridges; five culverts; 6,8 km of telephone lines and several houses, schools, creches, health care stations, shops and offices of people's committees. The agricultural area affected by reservoir flooding is 1933 ha. These are planted with rice, auxiliary crops and perennial trees.

Kết quả (Việt) 1:

Đền bù và tái định cư Tổng dân số di dời gồm 1149 hộ với 5384 dân sinh sống trong các ngôi nhà 846 trong 26 làng, trong số đó có 10 làng hoàn toàn ngập nước và những người thân bị ngập lụt một phần 16. Kết cấu hạ tầng khu vực bị ảnh hưởng bởi YHPP reservoir là 6.8 km đường tỉnh; 25,6 km đường nông thôn; bốn cây cầu nhỏ; năm cống; 6,8 km của đường dây điện thoại và một số nhà, trường học, vườn trẻ, các trạm y tế chăm sóc, Mua sắm và văn phòng Ủy ban nhân dân. Khu vực nông nghiệp bị ảnh hưởng bởi hồ chứa nước lũ lụt là 1933 ha. Chúng được trồng với gạo, hỗ trợ các loại cây trồng và cây lâu năm.

Kết quả (Việt) 2:

Đền bù và tái định cư
Tổng dân di dời gồm 1149 hộ với 5.384 cư dân sinh sống tại 846 ngôi nhà ở 26 làng, trong số đó có 10 làng ngập hoàn toàn và 16 người tràn ngập một phần. Các cơ sở hạ tầng công cộng bị ảnh hưởng bởi hồ chứa YHPP là 6,8 km đường tỉnh; 25,6 km đường nông thôn; bốn cây cầu nhỏ; năm cống; 6,8 km đường dây điện thoại và một số ngôi nhà, trường học, nhà trẻ, trạm y tế, cửa hàng và văn phòng Ủy ban nhân dân. Vùng nông nghiệp bị ảnh hưởng bởi lũ lụt hồ chứa là 1933 ha. Chúng được trồng lúa, hoa màu phụ và cây lâu năm.