6300:03:19,740 --> 00:03:23,372Plus

63
00:03:19,740 --> 00:03:23,372
Plus some additional ones that I will point to as we go forward,

64
00:03:23,372 --> 00:03:26,816
that were delivered after the release of Office 2016.

65
00:03:26,816 --> 00:03:30,562
If you use earlier versions like 2013 or 2010,

66
00:03:30,562 --> 00:03:34,229
you'll be perfectly fine, you will find almost all,

67
00:03:34,229 --> 00:03:38,136
everything I'm showing here, maybe a few things here and

68
00:03:38,136 --> 00:03:40,870
there you will not find in your version.

69
00:03:40,870 --> 00:03:42,600
I will try to point to them, but

70
00:03:42,600 --> 00:03:46,310
other than that you'll be fine using these other versions.

71
00:03:46,310 --> 00:03:47,474
So, recommended charts.

72
00:03:47,474 --> 00:03:50,904
I'm parking here, in the general area of this data, and

73
00:03:50,904 --> 00:03:53,770
I'm looking at the recommended charts.

74
00:03:53,770 --> 00:03:56,420
I see that there is one chart, there is another.

75
00:03:56,420 --> 00:03:57,850
This looks interesting.

76
00:03:57,850 --> 00:04:01,032
Like showing me a stack of the sales.

77
00:04:01,032 --> 00:04:05,890
But I see that I have the right information, only it's reversed.

78
00:04:05,890 --> 00:04:08,890
I have, each column represents a category, and

79
00:04:08,890 --> 00:04:12,820
I wanted each column to represent a year and to see

80
00:04:12,820 --> 00:04:16,860
the composition of the cells for the year for the category.

81
00:04:16,860 --> 00:04:20,900
So I can go here to switch between rows and columns, and

82
00:04:20,900 --> 00:04:24,410
now it actually shows me a column for each year and

83
00:04:24,410 --> 00:04:26,410
the categories as different colors,

84
00:04:26,410 --> 00:04:29,570
which looks exactly what I wanted.

85
00:04:29,570 --> 00:04:34,960
I go the second set, insert, recommend the chart,

86
00:04:34,960 --> 00:04:39,150
I park here, I insert the chart.

87
00:04:39,150 --> 00:04:43,623
And this is actually showing me the columns for

88
00:04:43,623 --> 00:04:46,727
each year within each country.

89
00:04:46,727 --> 00:04:49,450
So we see the trend, year to year trend.

90
00:04:49,450 --> 00:04:50,841
I see that, for example,

91
00:04:50,841 --> 00:04:53,749
in Australia there was some drop of sales year to year,

92
00:04:53,749 --> 00:04:56,482
while in other countries we are doing much better.

93
00:04:56,482 --> 00:04:58,440
At least sales are growing.

94
00:04:58,440 --> 00:05:01,490
Which is something that probably Lucy would be very interesting

95
00:05:01,490 --> 00:05:03,400
to understand better.

96
00:05:03,400 --> 00:05:05,420
And the last part is, again,

97
00:05:05,420 --> 00:05:10,170
I'm gonna use insert and recommend the charts.

98
00:05:10,170 --> 00:05:14,530
And here, my initial plan was to use a pie chart, which is a good

99
00:05:14,530 --> 00:05:20,170
way to visualize these numbers that add up together to

100
00:05:20,170 --> 00:05:26,210
the 100%, sales by accessories, sales by bikes, and by clothing.

101
00:05:26,210 --> 00:05:29,810
So this is the general idea of the report I was

102
00:05:29,810 --> 00:05:33,480
planning to show Lucy, in order for the introduction.

103
00:05:33,480 --> 00:05:38,270
And I went with this to Lucy, to show her the numbers and

104
00:05:38,270 --> 00:05:39,780
the charts.

105
00:05:39,780 --> 00:05:42,990
And to tell you, to be frank with you, I wasn't really,

106
00:05:42,990 --> 00:05:45,680
this was not really a big success with her.

107
00:05:45,680 --> 00:05:48,760
She was happy about the total numbers, but

108
00:05:48,760 --> 00:05:52,570
she immediately had more questions about more details and

109
00:05:52,570 --> 00:05:55,570
different ways to represent the data and to show the data.

110
00:05:55,570 --> 00:05:59,951
She was interested in data by sub-category and

111
00:05:59,951 --> 00:06:02,040
not just by category.

112
00:06:02,040 --> 00:06:05,509
She was interested in profitability, and not just by

113
00:06:05,509 --> 00:06:08,979
the sales number, because we might be selling a lot,

114
00:06:08,979 --> 00:06:11,720
but maybe the profit is not there.

115
00:06:11,720 --> 00:06:14,655
And also, she wanted to understand a lot more about

116
00:06:14,655 --> 00:06:17,050
the customers, like what ages are they.

117
00:06:17,050 --> 00:06:20,145
Can we bucket the customers by age group, and

118
00:06:20,145 --> 00:06:21,699
report by age groups?

119
00:06:21,699 --> 00:06:25,830
So she had tons and tons of other questions.

120
00:06:25,830 --> 00:06:28,682
So each time she wanted something,

121
00:06:28,682 --> 00:06:33,339
I actually had to go back to my buddy Jack in IT and ask him for

122
00:06:33,339 --> 00:06:36,302

Kết quả (Việt) 1:

6300:03:19, 740--> 00:03:23, 372Cộng với một số những người khác mà tôi sẽ chỉ đến khi chúng tôi đi về phía trước,6400:03:23, 372--> 00:03:26, 816mà đã được chuyển giao sau khi phát hành Office 2016.6500:03:26, 816--> 00:03:30, 562Nếu bạn sử dụng các phiên bản trước đó như năm 2010, hay 20136600:03:30, 562--> 00:03:34, 229bạn sẽ hoàn toàn tốt đẹp, bạn sẽ tìm thấy hầu như tất cả,6700:03:34, 229--> 00:03:38, 136Tất cả những gì tôi thấy ở đây, có lẽ một vài điều ở đây và6800:03:38, 136--> 00:03:40, 870có, bạn sẽ không tìm thấy trong phiên bản của bạn.6900:03:40, 870--> 00:03:42, 600Tôi sẽ cố gắng để chỉ cho họ, nhưng7000:03:42, 600--> 00:03:46, 310Ngoài ra, bạn sẽ bị phạt bằng cách sử dụng những phiên bản khác.7100:03:46, 310--> 00:03:47, 474Vì vậy, đề nghị xếp hạng.7200:03:47, 474--> 00:03:50, 904Tôi đậu xe ở đây, trong vùng dữ liệu này, và7300:03:50, 904--> 00:03:53, 770Tôi nhìn vào bảng xếp hạng được đề nghị.7400:03:53, 770--> 00:03:56, 420Tôi thấy rằng có một bảng xếp hạng, đó là một.7500:03:56, 420--> 00:03:57, 850Điều này có vẻ thú vị.7600:03:57, 850--> 00:04:01, 032Như tôi thấy một ngăn xếp của bán hàng.7700:04:01, 032--> 00:04:05, 890Nhưng tôi thấy rằng tôi có thông tin chính xác, chỉ có nó đảo ngược.7800:04:05, 890--> 00:04:08, 890Tôi có, mỗi cột đại diện cho một thể loại, và7900:04:08, 890--> 00:04:12, 820Tôi muốn mỗi cột để đại diện cho một năm và để xem8000:04:12, 820--> 00:04:16, 860Các thành phần của các tế bào trong năm cho các thể loại.8100:04:16, 860--> 00:04:20, 900Vì vậy, tôi có thể vào đây để chuyển đổi giữa các hàng và cột, và8200:04:20, 900--> 00:04:24, 410bây giờ nó thực sự cho thấy tôi một cột cho mỗi năm và8300:04:24, 410--> 00:04:26, 410các hạng mục như màu sắc khác nhau,8400:04:26, 410--> 00:04:29, 570mà có vẻ chính xác những gì tôi muốn.8500:04:29, 570--> 00:04:34, 960Tôi đi tập thứ hai, chèn, giới thiệu bảng xếp hạng8600:04:34, 960--> 00:04:39, 150Tôi công viên ở đây, chèn các biểu đồ.8700:04:39, 150--> 00:04:43, 623Và điều này thực sự tôi thấy các cột cho8800:04:43, 623--> 00:04:46, 727mỗi năm trong mỗi quốc gia.8900:04:46, 727--> 00:04:49, 450Vì vậy, chúng tôi thấy các xu hướng, xu hướng năm.9000:04:49, 450--> 00:04:50, 841Tôi thấy điều đó, ví dụ:9100:04:50, 841--> 00:04:53, 749tại Úc có được một số giảm doanh số bán hàng năm,9200:04:53, 749--> 00:04:56, 482trong khi các quốc gia khác chúng tôi đang làm tốt hơn nhiều.9300:04:56, 482--> 00:04:58, 440At least bán hàng đang phát triển.9400:04:58, 440--> 00:05:01, 490Đó là một cái gì đó rằng có lẽ Lucy sẽ rất thú vị9500:05:01, 490--> 00:05:03, 400để hiểu tốt hơn.9600:05:03, 400--> 00:05:05, 420Và phần cuối cùng, một lần nữa,9700:05:05, 420--> 00:05:10, 170I 'm gonna sử dụng chèn và giới thiệu các bảng xếp hạng.9800:05:10, 170--> 00:05:14, 530Và ở đây, kế hoạch ban đầu của tôi đã là sử dụng một biểu đồ pie, mà là một tốt9900:05:14, 530--> 00:05:20, 170cách để hình dung những con số này tăng lên với nhau để10000:05:20, 170--> 00:05:26, 210với 100%, bán hàng bằng phụ kiện, bán hàng bằng xe đạp, và quần áo.10100:05:26, 210--> 00:05:29, 810Vì vậy, đây là ý tưởng chung của các báo cáo tôi đã10200:05:29, 810--> 00:05:33, 480lập kế hoạch cho Lucy, để giới thiệu.10300:05:33, 480--> 00:05:38, 270Và tôi đã đi với điều này để Lucy, để cho cô ấy những con số và10400:05:38, 270--> 00:05:39, 780bảng xếp hạng.10500:05:39, 780--> 00:05:42, 990Và để cho bạn biết, để là thẳng thắn với bạn, tôi đã không thực sự,10600:05:42, 990--> 00:05:45, 680Điều này là không thực sự là một thành công lớn với cô ấy.10700:05:45, 680--> 00:05:48, 760Cô ấy đã được hạnh phúc về tổng số, nhưng10800:05:48, 760--> 00:05:52, 570cô ngay lập tức đã có các câu hỏi nhiều hơn về chi tiết và10900:05:52, 570--> 00:05:55, 570những cách khác nhau để đại diện cho các dữ liệu và hiển thị dữ liệu.11000:05:55, 570--> 00:05:59, 951Cô ấy đã được quan tâm trong dữ liệu của danh mục phụ và11100:05:59, 951--> 00:06:02, 040không chỉ theo thể loại.11200:06:02, 040--> 00:06:05, 509Cô là quan tâm đến lợi nhuận, và không chỉ bởi11300:06:05, 509--> 00:06:08, 979doanh số, bởi vì chúng tôi có thể bán rất nhiều,11400:06:08, 979--> 00:06:11, 720nhưng có lẽ lợi nhuận là không có.11500:06:11, 720--> 00:06:14, 655Và ngoài ra, cô muốn hiểu nhiều hơn về11600:06:14, 655--> 00:06:17, 050Các khách hàng, như lứa tuổi những gì là họ.11700:06:17, 050--> 00:06:20, 145Chúng tôi có thể Xô khách hàng theo nhóm tuổi, và11800:06:20, 145--> 00:06:21, 699báo cáo của lứa tuổi?11900:06:21, 699--> 00:06:25, 830Vì vậy, cô đã có tấn và tấn của các câu hỏi khác.12000:06:25, 830--> 00:06:28, 682Vì vậy mỗi khi cô muốn có một cái gì đó,12100:06:28, 682--> 00:06:33, 339Tôi thực sự đã quay trở lại với tôi buddy Jack trong nó và hỏi anh ta cho12200:06:33, 339--> 00:06:36, 302

Kết quả (Việt) 2:

63
00: 03: 19,740 -> 00: 03: 23.372
Cộng với một số những người khác mà tôi sẽ chỉ đến khi chúng tôi đi về phía trước,

64
00: 03: 23.372 -> 00: 03: 26.816
đã được chuyển giao sau khi phát hành của Văn phòng 2016.

65
00: 03: 26.816 -> 00: 03: 30.562
Nếu bạn sử dụng các phiên bản trước đó như 2013 hoặc 2010,

66
00: 03: 30.562 -> 00: 03: 34.229
bạn sẽ được hoàn toàn tốt đẹp, bạn sẽ tìm thấy hầu như tất cả,

67
00: 03: 34.229 -> 00: 03: 38.136
tất cả mọi thứ tôi thấy ở đây, có thể một vài điều ở đây và

68
00: 03: 38.136 -> 00: 03: 40.870
, có bạn sẽ không tìm thấy trong phiên bản của bạn.

69
00: 03: 40.870 -> 00: 03: 42.600
tôi sẽ cố gắng để chỉ cho họ, nhưng

70
00: 03: 42.600 -> 00: 03: 46.310
khác hơn là bạn sẽ bị phạt bằng những các phiên bản khác.

71
00: 03: 46.310 -> 00: 03: 47.474
Vì vậy, đề nghị các bảng xếp hạng.

72
00: 03: 47.474 -> 00: 03: 50.904
tôi đậu xe ở đây, trong khu vực nói chung của dữ liệu này, và

73
00: 03: 50.904 -> 00: 03: 53.770
tôi đang nhìn vào các bảng xếp hạng khuyến khích.

74
00: 03: 53.770 -> 00: 03: 56.420
tôi thấy rằng có một biểu đồ, còn có một.

75
00: 03: 56.420 -> 00: 03: 57.850
này có vẻ thú vị.

76
00: 03: 57.850 -> 00: 04: 01.032
giống như hiển thị cho tôi một chồng bán hàng.

77
00: 04: 01.032 -> 00: 04: 05.890
Nhưng tôi thấy rằng tôi có những thông tin đúng, chỉ có nó đảo ngược.

78
00: 04: 05.890 -> 00: 04: 08.890
tôi có, mỗi cột đại diện cho một thể loại, và

79
00: 04: 08.890 - -> 00: 04: 12.820
tôi muốn mỗi cột để đại diện cho một năm và để xem

80
00: 04: 12.820 -> 00: 04: 16.860
. các thành phần của tế bào cho năm đối với các loại

81
00: 04: 16.860 -> 00: 04: 20.900
vì vậy, tôi có thể đến đây để chuyển đổi giữa các hàng và cột, và

82
00: 04: 20,900 -> 00: 04: 24.410
bây giờ nó thực sự cho thấy tôi một cột cho mỗi năm và

83
00:04 : 24.410 -> 00: 04: 26.410
các loại màu sắc như nhau,

84
00: 04: 26.410 -> 00: 04: 29.570
trông chính xác những gì tôi muốn.

85
00: 04: 29.570 -> 00:04: 34.960
tôi đi tập thứ hai, chèn, đề nghị các biểu đồ,

86
00: 04: 34.960 -> 00: 04: 39.150
tôi công viên ở đây, tôi chèn biểu đồ.

87
00: 04: 39.150 -> 00: 04: 43.623
và điều này là thực sự hiển thị cho tôi các cột cho

88
00: 04: 43.623 -> 00: 04: 46.727
mỗi năm trong mỗi nước.

89
00: 04: 46.727 -> 00: 04: 49.450
vì vậy, chúng ta thấy xu hướng này, năm với xu hướng năm.

90
00: 04: 49.450 -> 00: 04: 50.841
tôi thấy rằng, ví dụ,

91
00: 04: 50.841 -> 00: 04: 53.749
ở Úc cũng có một vài giọt năm doanh số bán hàng năm ,

92
00: 04: 53.749 -> 00: 04: 56.482
, trong khi ở các nước khác, chúng tôi đang làm tốt hơn nhiều.

93
00: 04: 56.482 -> 00: 04: 58.440
. ít nhất là doanh số bán hàng tăng

94
00:04: 58.440 -> 00: 05: 01.490
đó là một cái gì đó mà có lẽ Lucy sẽ rất thú vị

95
00: 05: 01.490 -> 00: 05: 03.400
để hiểu rõ hơn.

96
00: 05: 03.400 -> 00:05: 05.420
và phần cuối cùng là, một lần nữa,

97
00: 05: 05.420 -> 00: 05: 10.170
tôi chèn sử dụng sẽ và giới thiệu các bảng xếp hạng.

98
00: 05: 10.170 -> 00: 05: 14.530
và ở đây , kế hoạch ban đầu của tôi là sử dụng một biểu đồ tròn, mà là một tốt

99
00: 05: 14.530 -> 00: 05: 20.170
cách để hình dung những con số mà thêm với nhau để

100
00: 05: 20.170 -> 00: 05: 26.210
100%, doanh số của các phụ kiện, bán hàng bằng xe đạp, và quần áo.

101
00: 05: 26.210 -> 00: 05: 29.810
Vì vậy, đây là ý tưởng chung của các báo cáo tôi là

102
00: 05: 29.810 -> 00: 05: 33.480 người
lập kế hoạch để cho Lucy, để giới thiệu.

103
00: 05: 33.480 -> 00: 05: 38.270
và tôi đã đi với điều này để Lucy, để cho cô ấy biết những con số và

104
00: 05: 38.270 -> 00: 05: 39.780
bảng xếp hạng.

105
00: 05: 39.780 -> 00: 05: 42.990
Và để cho bạn biết, để được thẳng thắn với bạn, tôi đã không thực sự,

106
00:05: 42.990 -> 00: 05: 45.680
này đã không được thực sự là một thành công lớn với cô.

107
00: 05: 45.680 -> 00: 05: 48.760
cô hạnh phúc về tổng số, nhưng

108
00: 05: 48.760 - > 00: 05: 52.570
cô ngay lập tức đã có nhiều câu hỏi về chi tiết và

109
00: 05: 52.570 -> 00: 05: 55.570
cách khác nhau để đại diện cho dữ liệu và hiển thị dữ liệu.

110
00: 05: 55.570 -> 00: 05: 59.951
Cô đã quan tâm đến dữ liệu theo tiểu mục và

111
00: 05: 59.951 -> 00: 06: 02.040
không chỉ theo thể loại.

112
00: 06: 02.040 -> 00: 06: 05.509
Cô quan tâm đến lợi nhuận, và không chỉ bởi

113
00: 06: 05.509 -> 00: 06: 08.979
số bán hàng, bởi vì chúng ta có thể được bán rất nhiều,

114
00: 06: 08.979 -> 00: 06: 11.720
nhưng có lẽ lợi nhuận là không có.

115
00: 06: 11.720 -> 00: 06: 14.655
Và cũng có thể, cô muốn tìm hiểu nhiều hơn về

116
00: 06: 14.655 -> 00: 06: 17.050
khách hàng, giống như những gì lứa tuổi đều có họ.

117
00: 06: 17.050 -> 00: 06: 20.145
chúng ta có thể bộ chứa các khách hàng theo nhóm tuổi, và

118
00: 06: 20.145 -> 00: 06: 21.699
? báo cáo của các nhóm tuổi

119
00: 06: 21.699 -> 00: 06: 25.830
Vì vậy, cô đã tấn và tấn câu hỏi khác.

120
00: 06: 25.830 -> 00: 06: 28.682
Vì vậy, mỗi lần cô muốn một cái gì đó,

121
00: 06: 28.682 - > 00: 06: 33.339
tôi thực sự đã phải quay trở lại để bạn thân của tôi Jack trong lĩnh vực CNTT và yêu cầu anh ta cho

122
00: 06: 33.339 -> 00: 06: 36.302