will be rejected. If the score for

will be rejected. If the score for at least one of the subsections under section 1 is 1, the application will
also be rejected.
After the evaluation, applications will be ranked according to their score. The highest scoring applications
will be provisionally selected until the available budget for this call for proposals is reached.
In addition, a reserve list will be drawn up following the same criteria. This list will be used if more funds
become available during the validity period of the reserve list.
EuropeAid/150453/DD/ACT/VN 31
STEP 3: VERIFICATION OF ELIGIBILITY OF THE APPLICANTS AND
AFFILIATED ENTITY(IES)
The eligibility verification will be performed on the basis of the supporting documents requested by the
Contracting Authority (see section 2.4). It will only be performed for the applications that have been
provisionally selected according to their score and within the available budget for this call for proposals.
 The declaration by the lead applicant (section 5 of Annex A.2) will be cross-checked with the
supporting documents provided by the lead applicant. Any missing supporting document or any
incoherence between the declaration by the lead applicant and the supporting documents may
lead to the rejection of the application on that sole basis.
 The eligibility of applicants and the affiliated entity(ies) will be verified according to the criteria
set out in sections 2.1.1, 2.1.2 and 2.1.3.
Any rejected application will be replaced by the next be

Kết quả (Việt) 1:

sẽ bị từ chối. Nếu điểm cho tối thiểu là một trong các phần phụ dưới phần 1 là 1, ứng dụng sẽcũng bị từ chối.Sau khi đánh giá, ứng dụng sẽ được xếp hạng theo điểm số của họ. Các ứng dụng điểm cao nhấtsẽ tạm thời được lựa chọn cho đến khi đạt đến ngân sách có sẵn cho này gọi cho các đề xuất.Ngoài ra, một danh sách dự trữ sẽ được soạn thảo theo các tiêu chí tương tự. Danh sách này sẽ được sử dụng Nếu thêm tiềntrở nên có sẵn trong thời hạn hiệu lực của danh sách dự trữ.EuropeAid/150453/DD/hành động/VN 31BƯỚC 3: XÁC MINH ĐỦ ĐIỀU KIỆN CỦA NGƯỜI NỘP HỒ SƠ VÀLIÊN KẾT ENTITY(IES)Xác minh đủ điều kiện sẽ được thực hiện trên cơ sở các tài liệu bổ trợ yêu cầu của cácCơ quan (xem phần 2.4) ký kết hợp đồng. Nó sẽ chỉ được thực hiện cho các ứng dụng đãtạm thời được lựa chọn theo điểm số của họ và trong ngân sách có sẵn cho này gọi cho các đề xuất. tuyên bố của người nộp đơn chính (phần 5 của phụ lục A.2) sẽ được kiểm tra chéo với cáctài liệu hỗ trợ được cung cấp bởi người nộp đơn chính. Bất kỳ thiếu tài liệu hỗ trợ hoặc bất kỳTóm giữa tuyên bố của người nộp đơn chính và hỗ trợ các tài liệu ngàydẫn đến từ chối các ứng dụng trên cơ sở duy nhất đó. hội đủ điều kiện của đương đơn và entity(ies) liên kết sẽ được xác nhận theo các tiêu chíĐặt ra trong phần 2.1.1, 2.1.2 và 2.1.3.Bất kỳ ứng dụng bị từ chối sẽ được thay thế bởi tiếp theo

Kết quả (Việt) 2:

sẽ bị từ chối. Nếu số điểm ít nhất một trong các phần phụ thuộc phần 1 là 1, các ứng dụng sẽ
cũng bị từ chối.
Sau khi đánh giá, ứng dụng sẽ được xếp hạng theo điểm số của họ. Các ứng dụng chấm điểm cao nhất
sẽ được tạm thời chọn cho đến khi ngân sách dành cho cuộc gọi này để đề xuất được đạt tới.
Ngoài ra, một danh mục dự trữ sẽ được lập theo các tiêu chuẩn giống nhau. Danh sách này sẽ được sử dụng nếu thêm vốn
trở nên có sẵn trong suốt thời gian hiệu lực của danh sách dự bị.
EuropeAid / 150.453 / DD / ACT / VN 31
Bước 3: XÁC NHẬN ĐỦ ĐIỀU KIỆN CỦA ĐƠN VÀ
LIÊN DOANH (IES)
Việc xác minh đủ điều kiện sẽ được thực hiện trên cơ sở các tài liệu hỗ trợ theo yêu cầu của
Cơ quan ký kết (xem phần 2.4). Nó sẽ chỉ được thực hiện đối với các ứng dụng đã được
chọn tạm thời theo điểm số của họ và trong phạm vi ngân sách giành cho cuộc gọi này đề xuất.
 Tờ khai của người nộp đơn chính (phần 5 của Phụ lục A.2) sẽ được kiểm tra chéo với các
tài liệu hỗ trợ được cung cấp bởi các đơn chì. Bất kỳ thiếu hỗ trợ tài liệu hay bất cứ
rời rạc giữa tờ khai của người nộp đơn đầu và các tài liệu hỗ trợ có thể
dẫn đến việc bác bỏ các ứng dụng trên đó cơ sở duy nhất.
 Các điều kiện của người nộp đơn và các thực thể liên kết (các) sẽ được xác nhận theo các tiêu chí
đặt ra trong phần 2.1.1, 2.1.2 và 2.1.3.
Bất kỳ ứng dụng bị từ chối sẽ được thay thế bởi các be tiếp theo