6/51 in non-nephrotoxic group (11.7

6/51 in non-nephrotoxic group (11.7%), p =
0.004. Explanation in other way, the rate of
nephrotoxicity was 40% (4/10) in patients with
high concentration ≥ 30 mg/L, compared to
2.17% (1/46) if low concentration < 30 mg/L. This
result was equivalent to one revealed from
prospective study of Hidayat et al. [8] as
nephrotocicity rate of 0% versus 12% in patients
with trough vancomycin < 15 versus whom with ≥
15 mg/L, p=0.01; or in study of Nguyen et al.
2007 [24]. The risks of nephrotoxicity may be as
co-administration of other nephrotoxic agents,
prolonged therapy and concentrations above 10
mg/L [10,25],vancomycin doses above 4 g/day
[9], trough concentrations above 15 mg/L
[26,7,8].

Kết quả (Việt) 1:

6/51-nephrotoxic group (11,7%), p =0.004. giải thích bằng cách khác, tỷ lệthận là 40% (4/10) tại bệnh nhânnồng độ cao ≥ 30 mg/L, so với2,17% (1/46) nếu thấp nồng độ < 30 mg/L. đâykết quả là tương đương với một trong những tiết lộ từnghiên cứu tương lai của Hidayat et al. [8] nhưnephrotocicity lệ 0% so với 12% ở những bệnh nhânvới máng vancomycin < 15 so với người mà với ≥15 mg/L, p = 0,01; hoặc trong nghiên cứu của Nguyễn et al.năm 2007 [24]. Những rủi ro của thận có thể làđồng quản trị của các tác nhân nephrotoxic,điều trị kéo dài và nồng độ trên 10mg/L [10,25], tiêm liều trên 4 g/ngày[9], máng nồng độ trên 15 mg/L[26,7,8].

Kết quả (Việt) 2:

6/51 trong nhóm không gây độc cho thận (11,7%), p =
0,004. Giải thích theo cách khác, tỷ lệ
độc thận là 40% (4/10) ở những bệnh nhân với
nồng độ cao ≥ 30 mg / L, so với
2,17% (1/46) nếu nồng độ thấp <30 mg / L. Đây
quả là tương đương với một tiết lộ từ
nghiên cứu tiềm năng của Hidayat et al. [8] như
tỷ lệ nephrotocicity 0% so với 12% ở những bệnh nhân
với mức đáy vancomycin <15 so với người có ≥
15 mg / L, p = 0,01; hoặc trong nghiên cứu của Nguyễn et al.
2007 [24]. Những rủi ro của thận có thể là
đồng hành của các thuốc độc thận khác,
điều trị kéo dài và nồng độ cao hơn 10
mg / L [10,25], vancomycin liều trên 4 g / ngày
[9], nồng độ máng trên 15 mg / L
[26 , 7,8].