The Designer may advise the Client

The Designer may advise the Client in advance of any preferences for timetables to be contained in agreements with third parties to the extent such timetables may affect the costs or quality or time of performance of the Services under this Contract. In addition the Client may provide the Designer upon request with copies of timetables contained in agreements entered into with third parties.

Kết quả (Việt) 1:

Các nhà thiết kế có thể tư vấn cho khách hàng trước bất kỳ ưu đãi cho thời gian biểu được chứa trong các thỏa thuận với bên thứ ba trong phạm vi, lịch trình như vậy có thể ảnh hưởng đến chi phí hay chất lượng hoặc thời gian của hiệu suất của các dịch vụ theo hợp đồng này. Ngoài ra khách hàng có thể cung cấp cho các nhà thiết kế theo yêu cầu bản sao của lịch trình chứa trong thỏa thuận được nhập vào với bên thứ ba.

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà thiết kế có thể tư vấn cho khách hàng trước bất kỳ ưu đãi cho thời gian biểu để được chứa trong các thỏa thuận với các bên thứ ba trong phạm vi thời gian biểu như vậy có thể ảnh hưởng đến chi phí hoặc chất lượng hoặc thời gian thực hiện các dịch vụ theo Hợp đồng này. Ngoài ra, khách hàng có thể cung cấp thiết kế theo yêu cầu với các bản sao của thời gian biểu kín trong các hiệp định đã ký kết với các bên thứ ba.