The Annecy International Animation

The Annecy International Animation Film Festival (Festival International du Film d'Animation d'Annecy, abbreviated as AIAFF) was created in 1960 and takes place at the beginning of June in the town of Annecy, France. Initially occurring every two years, the festival became an annual event in 1998. It is one of the four international animated film festivals sponsored by the Association Internationale du Film d'Animation (or ASIFA, the International Animated Film Association).

The festival is a competition between cartoon films of various techniques (animated drawings, cut-out papers, modelling clay, etc.) classified in various categories:

Feature films
Short films
Films produced for television and advertising
Student films
Films made for the internet (since 2002)
Throughout the festival, in addition to the competing films projected in various cinemas of the city, an open-air night projection is organized on Pâquier, in the centre of town, amongst the lake and with the mountains. According to the topic of the festival, classic or recent films are projected upon the giant screen. On Saturday evening, all the award winners are presented.

Kết quả (Việt) 1:

Annecy International hoạt hình Film Festival (Lễ hội quốc tế du phim d'Animation d'Annecy, viết tắt là AIAFF) được thành lập năm 1960 và diễn ra vào đầu tháng sáu ở thị trấn Annecy, Pháp. Ban đầu xuất hiện mỗi hai năm, các lễ hội đã trở thành một sự kiện hàng năm vào năm 1998. Nó là một trong các liên hoan quốc tế phim hoạt hình bốn tài trợ của Hiệp hội quốc tế du phim d'Animation (hoặc ASIFA, Hiệp hội phim hoạt hình quốc tế).Lễ hội là một cuộc thi giữa bộ phim phim hoạt hình của kỹ thuật khác nhau (bản vẽ hoạt hình, cắt ra giấy tờ, mô hình đất sét, vv) được phân loại trong các chuyên mục:Tính năng phimPhim ngắnBộ phim sản xuất cho truyền hình và quảng cáoHọc sinh phimBộ phim được làm cho internet (từ 2002)Trong suốt lễ hội, ngoài việc cạnh tranh phim chiếu tại rạp chiếu phim khác nhau của thành phố, một chiếu ngoài trời đêm được tổ chức trên Pâquier, ở trung tâm thành phố, giữa hồ và các ngọn núi. Theo chủ đề của Lễ hội, cổ điển hoặc tại phim được dự kiến trên màn hình khổng lồ. Vào buổi tối thứ bảy, tất cả những người chiến thắng giải thưởng được trình bày.

Kết quả (Việt) 2:

Liên hoan quốc tế Annecy Animation Film (Festival International du Film d'Animation d'Annecy, viết tắt là AIAFF) đã được tạo ra vào năm 1960 và diễn ra vào đầu tháng Sáu tại thị trấn Annecy, Pháp. Ban đầu xảy ra hai năm một lần, lễ hội đã trở thành một sự kiện thường niên trong năm 1998. Đây là một trong bốn liên hoan phim hoạt hình quốc tế do Hiệp hội Quốc tế du Film d'Animation (hoặc ASIFA, Hiệp hội phim hoạt hình quốc tế). Lễ hội là một cạnh tranh giữa các bộ phim hoạt hình của kỹ thuật khác nhau (hình vẽ hoạt hình, cắt ra giấy tờ, mô hình đất sét, vv) được phân loại trong các chuyên mục: Phim truyện, phim ngắn Films sản xuất cho truyền hình và quảng cáo sinh viên phim Màng cho internet (từ năm 2002) Trong suốt lễ hội, ngoài các phim tranh dự trong rạp chiếu phim khác nhau của thành phố, một đêm chiếu ngoài trời được tổ chức trên Paquier, ở trung tâm của thành phố, giữa hồ và với những ngọn núi. Theo chủ đề của lễ hội, bộ phim kinh điển hay gần đây được dự trên màn hình khổng lồ. Vào tối thứ bảy, tất cả những người chiến thắng giải thưởng được trình bày.