The present work was aimed to study

The present work was aimed to study the activity of nano-particulated ZnO and nano Pd doped nano-ZnO against Aspergillus and Candida species, commonly contaminating the water supply systems. Micro-ZnO was purchased from the market (Aldrich, USA) while nano ZnO were synthesized using sole gel and precipitation methods and their morphology was determined using XRD and TEM techniques. The average grain size of nano-ZnO estimated by these techniques was 30 nm and 20 nm, respectively. The doping of nano-ZnO with 5 % Pd was achieved by a thermal decomposition method and its morphology; as characterized by XRD, TEM and FESEM techniques; gave an average grain size of 35 nm. Serial dilutions of nano-ZnO doped with 5 % Pd, pure nano-ZnO and micro-ZnO (as a control) were prepared from 10 mg/mL stock solution of each in dermasel agar (OXOID), inoculated with standard strains of Candida albicans and Aspergillus niger and incubated at 37◦C for 24 and 48 hours, respectively. Their antimicrobial effect was compared by the minimal inhibitory concentration (MIC), determined as the dilution giving a negligible growth of microorganism. Nano-ZnO doped with 5 % nano-Pd, pure nano-ZnO and micro-ZnO, showed antifungal activity against Aspergilus niger with an MIC of 1.25, 2.5 and 5mg/mL, respectively. However, Candida albicans yeasts were relatively resistant to these compounds, with an MIC of 2.5, 5 and 10 mg/mL for Pd doped nano-ZnO, nano-ZnO and micro-ZnO, respectively. Thus nano-ZnO was twice as potent in killing Aspergillus, as compared to its non-nano-counterpart and loading of nano-ZnO with 5 % nano-Pd further increased its activity, four times that of micro-ZnO. Further investigations are needed to confirm the potential use of nano-ZnO and its doping with nano-Pd in the treatment of water supply systems and food preservation

Kết quả (Việt) 1:

Công việc hiện nay nhằm mục đích học tập các hoạt động của nano particulated ZnO và nano Pd doped nano-ZnO chống lại Aspergillus và Candida loài, thường lây nhiễm hệ thống cấp nước. Micro-ZnO đã được mua từ các thị trường (Aldrich, Mỹ) trong khi nano ZnO được tổng hợp bằng cách sử dụng các phương pháp duy nhất của gel và mưa và hình thái của họ đã được xác định bằng cách sử dụng XRD và TEM kỹ thuật. Kích thước hạt trung bình của nano-ZnO ước tính của các kỹ thuật này là 30 nm và 20 nm, tương ứng. Doping nano-ZnO với 5% Pd đạt được bằng một phương pháp phân hủy nhiệt và hình thái của nó; như là đặc trưng bởi XRD, TEM và FESEM kỹ thuật; đã cho một kích thước hạt trung bình là 35 nm. Nối tiếp dilutions nano-ZnO doped với 5% giám đốc dự án, nano-ZnO tinh khiết và micro-ZnO (như một điều khiển) đã được chuẩn bị từ 10 mg/mL cổ phần giải pháp của mỗi trong dermasel agar (OXOID), tiêm chủng với tiêu chuẩn các chủng Candida albicans và Aspergillus niger và ủ tại 37◦C 24 và 48 giờ, tương ứng. Hiệu quả kháng khuẩn của họ được so sánh bởi nồng độ ức chế tối thiểu (MIC), xác định như pha loãng cho một sự tăng trưởng không đáng kể của vi sinh vật. Nano-ZnO doped với 5% nano-giám đốc dự án, nano-ZnO tinh khiết và micro-ZnO, cho thấy các hoạt động kháng nấm chống lại Aspergilus niger với một MIC của 1,25, 2,5 và 5mg/mL, tương ứng. Tuy nhiên, Candida albicans nấm men đã tương đối kháng với các hợp chất này, với một MIC của 2,5, 5 và 10 mg/mL cho Pd doped nano-ZnO, nano-ZnO và micro-ZnO, tương ứng. Vì vậy, nano-ZnO là hai lần như mạnh giết Aspergillus, so với không-nano-đối tác của mình và tải của nano-ZnO với 5% nano-giám đốc dự án tăng cường hoạt động của nó, bốn lần của micro-ZnO. Nghiên cứu thêm là cần thiết để xác nhận việc sử dụng tiềm năng của nano-ZnO và doping của nó với nano-giám đốc dự án trong việc điều trị của hệ thống cấp nước và bảo quản thực phẩm

Kết quả (Việt) 2:

Công việc hiện nay là nhằm để nghiên cứu hoạt động của nano-particulated ZnO và nano Pd pha tạp nano ZnO chống lại loài Aspergillus và Candida, thường được làm ô nhiễm các hệ thống cấp nước. Micro-ZnO đã được mua từ thị trường (Aldrich, USA) trong khi ZnO nano đã được tổng hợp bằng cách sử dụng gel và lượng mưa các phương pháp duy nhất và hình thái của họ đã được xác định bằng XRD và TEM kỹ thuật. Kích thước hạt trung bình của nano-ZnO theo ước tính của các kỹ thuật này là 30 nm và 20 nm, tương ứng. Các doping của nano-ZnO với 5% Pd đã đạt được bằng một phương pháp phân hủy nhiệt và hình thái của nó; như đặc trưng bởi XRD, TEM và kỹ thuật FESEM; đã cho một kích thước hạt trung bình 35 nm. Pha loãng nối tiếp của nano-ZnO pha tạp với 5% Pd, tinh khiết nano ZnO và vi-ZnO (như một điều khiển) đã được chuẩn bị từ 10 mg / giải pháp mL chứng khoán của từng ở agar dermasel (Oxoid), tiêm chủng chuẩn của Candida albicans và Aspergillus niger và ủ ở 37◦C trong 24 và 48 giờ. Tác dụng kháng khuẩn của họ được so sánh bởi nồng độ tối thiểu ức chế (MIC), được xác định là độ pha loãng cho một sự tăng trưởng đáng kể của vi sinh vật. Nano-ZnO pha tạp với 5% nano Pd, tinh khiết nano ZnO và ZnO vi, cho thấy hoạt tính kháng nấm chống Aspergilus niger với MIC của 1.25, 2.5 và 5mg / ml, tương ứng. Tuy nhiên, nấm men Candida albicans là tương đối kháng với các hợp chất, với MIC 2,5, 5 và 10 mg / mL cho Pd pha tạp nano ZnO, nano-ZnO và micro-ZnO, tương ứng. Như vậy nano ZnO đã được hai lần như tiềm năng trong việc giết chết Aspergillus, so với phi-nano-đối ứng và tải của nano-ZnO với 5% nano Pd tăng thêm hoạt động của nó, bốn lần so với vi-ZnO. Điều tra thêm để xác nhận khả năng sử dụng nano-ZnO và doping với nano-Pd trong việc điều trị các hệ thống cấp nước và bảo quản thực phẩm