An ingenious representation has rec

An ingenious representation has recently been made by Hentenyi whereby an arbitrary degree of discontinuity may be allowed. While he applies this successfully to one-dimensional beam problems, it is doubtful whether the equivalent two-dimensional plate equations would be tractable except in the special cases.

Kết quả (Việt) 1:

Một đại diện khéo léo mới đã được thực hiện bởi Hentenyi nhờ đó mà một mức độ tùy ý của gián đoạn có thể được cho phép. Trong khi ông áp dụng điều này thành công cho vấn đề chiều chùm, nó là nghi ngờ liệu các phương trình tương đương hai chiều tấm nào có nhiều ngoại trừ trong trường hợp đặc biệt.

Kết quả (Việt) 2:

Một đại diện khéo léo đã gần đây được thực hiện bởi Hentenyi theo đó một mức độ tùy ý của sự gián đoạn có thể được cho phép. Trong khi ông áp dụng thành công cho các vấn đề này chùm một chiều, đó là nghi ngờ liệu các phương trình tấm hai chiều tương đương sẽ dễ xử lý trừ các trường hợp đặc biệt.