The spectrum of Na–x hydrate zeolit

The spectrum of Na–x hydrate zeolite illustrates the presence of absorptions at 458, 559, 666, 746, 974,
and 1647 cm-1. The 974 cm-1 band is due to the Si–O–Al antisymmetric stretching vibration mode of T–O
bonds, (where T = Si or Al) [10-12]. The band at 746 cm-1 is due to the S4R T–O–T symmetric stretching,
while the absorption at 559 cm-1 is attributed to the D6R T–O–T symmetric stretching. The two bands at 666
and 458 are assigned to the Si–O–Al symmetric stretching and S4R symmetric bending modes, respectively.

Kết quả (Việt) 1:

Quang phổ của Na-x hydrat zeolite minh họa sự hiện diện của absorptions tại 458, 559, 666, 746, 974,và 1647 cm-1. Ban nhạc cm-1 974 là do Si-O-Al antisymmetric kéo dài rung động chế độ của T-Otrái phiếu, (nơi mà T = Si hoặc Al) [10-12]. Ban nhạc tại 746 cm-1 là do việc S4R T-O-T đối xứng kéo dài,trong khi hấp thụ 559 cm-1 là do kéo dài đối xứng D6R T-O-T. Hai ban nhạc tại 666và 458 được gán cho Si-O-Al kéo dài đối xứng và chế độ uốn S4R đối xứng, tương ứng.

Kết quả (Việt) 2:

Quang phổ của Na-x hydrate zeolite minh họa sự hiện diện của sự hấp thu ở 458, 559, 666, 746, 974,
và 1647 cm-1. Các 974 cm-1 ban nhạc là do Si-O-Al phản đối xứng kéo dài chế độ rung của T-O
trái phiếu, (trong đó T = Si hoặc Al) [10-12]. Các ban nhạc tại 746 cm-1 là do S4R T-O-T đối xứng kéo dài,
trong khi hấp thụ ở 559 cm-1 là do các đối xứng D6R T-O-T kéo dài. Hai ban nhạc tại 666
và 458 được giao cho Si-O-Al đối xứng kéo dài và đối xứng S4R uốn chế độ, tương ứng.