- Quotation (hard copy) will be sen

- Quotation (hard copy) will be sent by sealed and stamped envelope to me follow address note on my label.
- All technical proposal (drawing, method execution, material list, schedule) should be sent via email. We will not receive technical proposal by hard copy.
Contractor have to comply EOSH as attachment when execute the work on site (refer attachment)
Please list down any question about technical by excel file and send via email before 11 August 2016

Kết quả (Việt) 1:

-Báo giá (hard copy) sẽ được gửi bằng phong bì niêm phong và đóng dấu cho tôi theo địa chỉ lưu ý trên nhãn của tôi.-Tất cả các đề xuất kỹ thuật (vẽ, phương pháp thi công, vật liệu danh sách, lịch) nên được gửi qua email. Chúng tôi sẽ không nhận được đề nghị kỹ thuật bằng bản sao cứng.Nhà thầu phải tuân thủ EOSH như phần đính kèm khi thực hiện các công việc trên trang web (tham khảo tập tin đính kèm)Vui lòng liệt kê xuống bất kỳ câu hỏi về kỹ thuật bằng file excel và gửi qua email trước khi 11 tháng 8 năm 2016

Kết quả (Việt) 2:

- Báo giá (bản cứng) sẽ được gửi bằng phong bì niêm phong và đóng dấu cho tôi theo địa chỉ ghi trên nhãn của tôi.
- Tất cả các đề xuất kỹ thuật (bản vẽ, thực hiện phương pháp, danh sách tài liệu, lịch trình) nên gửi qua email. Chúng tôi sẽ không nhận được đề xuất kỹ thuật của bản sao cứng.
Nhà thầu phải thực hiện theo EOSH như đính kèm khi thực hiện các công việc trên trang web (xem file đính kèm)
Hãy liệt kê bất kỳ câu hỏi về kỹ thuật bằng file excel và gửi qua email trước 11 tháng 8 năm 2016